Изменить размер шрифта - +
At
least  O'Brien  wasn't.   O'Brien  was   the  con   man,  and
Hauser  the  tough  guy.  A   vaudeville  team.   Hauser  had
a  way  of  hitting  you  before  he  said  anything  just to
break  the  ice.  Then  O'Brien  gives  you  an  Old  Gold  --
just  like  a  cop   to  smoke   Old  Golds   somehow...  and
starts  putting  down  a  cop  con  that  was  really bottled
in bond.  Not a  bad guy,  and I  didn't want  to do  it. But
it was my only chance.
  I  was  just  tying  up  for  my  morning  shot  when  they
walked in with  a pass  key. It  was a  special kind  you can
use  even  when  the  door  is  locked  from the  inside with
a  key  in  the  lock.  On  the table  in front  of me  was a
packet of junk, spike,  syringe --  I got  the habit  of using
a  regular  syringe  in  Mexico  and   never  went   back  to
using a dropper -- alcohol, cotton and a glass of water.
  "Well well," says O'Brien.... "Long time no see eh?"
  "Put  on  your  coat,  Lee,"  says Hauser.  He had  his gun
out.  He  always  has  it  out  when  he  makes  a  pinch for
the psychological effect and to forestall a rush  for toilet,
sink or window.
  "Can  I  take  a  bang first,  boys?" I  asked.... "There's
plenty here for evidence...."
  I  was  wondering  how  I  could  get  to  my  suitcase  if
they  said  no.  The  case  wasn't  locked,  but  Hauser  had
the gun in his hand.
  "He wants a shot," said Hauser.
  "Now  you  know  we  can't  do  that,  Bill,"  said O'Brien
in  his  sweet  con  voice,  dragging  out  the name  with an
oily, insinuating familiarity, brutal and obscene.
  He  meant,  of  course,  "What  can you  do for  us, Bill?"
He  looked  at  me  and  smiled. The  smile stayed  there too
long,  hideous  and  naked,  the  smile  of  an  old  painted
pervert,  gathering  all the  negative evil  of O'Brien's
ambiguous function.
  "I might could set up Marty Steel for you," I said.
  I  knew  they  wanted  Marty  bad.  He'd  been  pushing
for  five  years,  and  they  couldn't  hang one  on him.
Marty  was  an  oldtimer,  and  very  careful  about  who
he  served.  He  had  to  know  a man  and know  him well
before  he  would  pick  up  his  money.  No one  can say
they  ever did  time because  of me.  My rep  is perfect,
but  still  Marty  wouldn't  serve  me because  he didn't
know me long enough.
Быстрый переход