Сама Клэр, возможно, даже не знает, что они там.
На самом деле, она почти наверняка не знает, потому что я предполагаю, что у нее хватило бы ума использовать тот же псевдоним, что и во всех ее профессиональных документах.
Ее швея дала подсказку.
Клэр Найтингейл другая.
«К.В.»
У меня есть подозрение, кем может быть эта гребаная буква «В».
* * *
Я звоню Юрию с контрабандного мобильного телефона, поэтому звонок нельзя отследить или записать.
— Что ты нашел? — спрашиваю я его.
— Тебе это не понравится, босс, — говорит он. — Или, может, ты будешь…
— Продолжай.
— Найтингейл — девичья фамилия ее матери. У твоей маленькой богатой девочки гораздо больше связей.
— Кто она такая? — я рычу.
У меня нет времени на поддразнивания Юрия. Переходи к гребаной сути.
— Клэр Валенсия. Она дочь окружного прокурора.
— Я, блядь, так и знал, — выдыхаю я.
Валенсия был частью заговора с целью подставить меня, я, блядь, знаю, что это так. Он послал сюда свою дочь, чтобы попытаться поковыряться в моих мозгах.
Он думал, что она сможет заслужить мое доверие. Вытянет из меня информацию под видом «врачебной тайны».
Что ж, он заплатит цену за то, что отдал свою маленькую птичку в мои руки.
— Готовься, — говорю я Юрию. — Пятница — тот самый день.
* * *
Клэр приходит навестить меня в 14:00 в пятницу.
Мне любопытно посмотреть, как она будет одета после нашего последнего разговора.
Когда мы виделись в последний раз, я почти сказал ей, что ее нужно наклонить и трахнуть.
Если эта мысль привела ее в ужас, вызвала отвращение, то я предполагаю, что она войдет сюда в доспехах самого безвкусного наряда из своего шкафа.
Вместо этого она входит в комнату в платье с разрезом сзади до колен, на высоких каблуках, волосы длинные, распущенные и падают на плечи.
Намеренная насмешка.
Или приглашение…
Мои руки непроизвольно сжимаются при виде нее. Цепи издают звук, похожий на вздох.
Клэр не замечает, что я перегрелся, моя кожа раскраснелась из-за двойного слоя одежды.
Она также не видит, что, хоть мои руки все еще кажутся скованными, на самом деле это не так.
За те семь минут, что я ее ждал, я воспользовался пружиной, украденной на днях из ее ручки. Механические замки легко вскрываются — проблему в тюрьме представляют только электронные замки.
Или, по крайней мере, до сегодняшнего дня.
Клэр ставит свой портфель напротив меня.
Я отбрасываю назад ту нелепую заполненную анкету. Она скользит по столу.
Мысль о том, что меня можно оценить с помощью таких элементарных вопросов, оскорбительна.
Вопросы, написанные учеными, которые ни хрена не знают о том, что значит быть настоящим убийцей — человеком, не связанным дерьмовыми рамками общепринятой морали.
— Как думаешь, тебе это поможет? — спрашиваю я Клэр, не утруждая себя тем, чтобы скрыть свою усмешку.
— Посмотрим, — холодно отвечает она. — Я даже не знаю, честно ли ты ответил.
— Я не лгу, — рычу я. — Если я дал обещание… я его исполню.
— Правда? — говорит она. — А что ты сказал Рокси Магуайр? Потому что, по словам свидетелей, ты говорил, что хочешь убить ее.
Я прищуриваюсь, глядя на Клэр, температура воздуха между нами падает на двадцать градусов. По моим оценкам, сейчас 14:12.
— Уверен, ты знаешь, что люди любят просто обзываться, — рычу я. |