|
Она знала, что хорошо спряталась – ее не видно под газетами и тряпьем. И очень может быть, что тот, кто пришел, не желает ей зла. Слышит ли он, как у меня бьется сердце? Шаги вновь стали приближаться. Она знала, что должна сделать. Ей было страшно. Чья-то рука откинула тряпье, и она увидела безбровое лицо, исказившееся нехорошей ухмылкой. Она откатилась в сторону и изогнулась – лезвие, которое должно было вонзиться ей в грудь, угодило в предплечье. До сих пор она не думала, что сможет. Ей казалось, у нее не хватит смелости, она никогда не будет настолько напугана, в таком отчаянии, чтобы сделать это. Но она протянула руку к его груди и открыла … Он охнул и повалился на нее. Стало мокро, жарко и скользко. Она выползла из-под него и бросилась прочь из своего убежища. В туннеле – узком, с низким потолком – тяжело дыша, она привалилась к стене и захлебнулась рыданиями. На этого человека ушли последние силы. Она совсем выдохлась. Левое предплечье пульсировало. Нож, вспомнила она и вздохнула: зато теперь ей ничто не угрожает. – Ай-ай-ай, – послышалось откуда-то справа, из темноты. – Ей удалось уйти от мистера Росса. Вот уж никогда бы не подумал, мистер Вандемар, – протянул голос, тягучий, как серая слизь. – Я тоже, мистер Круп, – отозвался кто-то слева. Вспыхнул дрожащий свет. – Однако, – проговорил мистер Круп. Его глаза блестели во мраке туннеля, – от нас ей не уйти. Дверь со всей силы ударила его коленом в живот, зажала правой рукой рану и помчалась куда глаза глядят. Она спаслась. * * * – Дик! Ричард отмахнулся. Теперь у него почти все под контролем. Еще чуть-чуть… – Дик! – повторил Гарри. – Уже полседьмого. – Сколько?! Документы, карандаши, таблицы, тролли полетели в портфель. Он защелкнул застежки и побежал, на ходу накидывая плащ. Гарри трусил за ним. – Эй, так как насчет выпить? – Выпить? – Мы же хотели сегодня обсудить ситуацию с «Мерстэм». Забыл? Так это сегодня? Ричард на секунду замер, подумав о том, что если бы неорганизованность стала олимпийским видом спорта, он мог бы с честью выступить за свою страну. – Гарри, прости. Не получится. Я сегодня должен встретиться с Джессикой. Мы ведем в ресторан ее босса. – Мистера Стоктона? Того самого Стоктона? Ричард кивнул. Они сбежали по ступенькам. – Что ж, желаю хорошо провести время, – проговорил Гарри совершенно неискренне. – Как там твое чудовище из Черной Лагуны? – Джессика из Илфорда. Ее любовь по-прежнему согревает меня. Спасибо, что спросил, Гарри. Они вышли в холл. Ричард бросился к автоматическим дверям, которые, разумеется, не открылись. – Уже полседьмого, мистер Мэхью, – сообщил охранник, мистер Фиджис. – Вам придется расписаться. – Вот уж не вовремя, – проворчал Ричард себе под нос. – Совсем не вовремя. От охранника пахло какой-то мазью. Поговаривали, что у него энциклопедическая коллекция мягкого порно. Он охранял вход с каким-то болезненным энтузиазмом – после того случая, когда пропало все компьютерное оборудование с целого этажа, а также две пальмы в кадках и аксминстерский[9] ковер финдиректора. – Значит, посидеть не получится? – Прости, Гарри. Давай в понедельник, а? – Ну хорошо, до понедельника. Мистер Фиджис внимательно изучил их подписи и, убедившись, что они не выносят ни компьютеров, ни пальм, ни ковров, нажал на кнопку, и дверь открылась. – Ну да, двери, – сказал Ричард, словно что-то припоминая. |
