|
Все законы — гражданские и нравственные — бессильны перед войной умов. Действует только закон логики... (Оборачивается.) Вы слышите, генерал! Слышите, сена тор! Слышите, доктор Гарди! Мы уже воюем с русскими. И единственный способ выиграть: скорее закончить исследования! Первыми!!! Видит бог (поднимает голову), видит бог: мы не хотели этого. Но мы сделаем это! Не из‑за разницы экономик и взглядов, не из‑за политического соперничества — теперь все это отходит на второй план. Мы сделаем это, чтобы уцелеть!
Ф р е н к. Но, сэр, ведь ее нет... Б р э г г. Никаких «но», доктор Гардн! Никаких «но»! Идет война. На войне выполняют приказы — без возра жений и колебаний. Я приказываю: ускорить опыты! Работать круглосуточно! Пустить в ход все установки! Генералу Клинчеру — обеспечить работы всем! К л и н ч е р (сидя вытягивается). Слушаюсь, сэр! Ф р е н к. Простите, сэр, но природа — не войска. Ей не прикажешь! Б р э г г. Мы должны подчинить природу. Если этого не будет — мы погибли. (Кричит.) Вы понимаете, что будет, если русские первыми сделают это оружие! (Пере водит дух.) Все. Исполняйте приказы, господа. II да поможет нам бог. За дверью. Первым выходит Френк. Ф р е н к. Ну и дела... (Замечает вышедшего Кеннета.) Простите... К е н н е т. Да, сэр? Ф р е н к. Скажите, у вас есть дети? К е н н е т. Да. Двое. Ф р е н к. Вот как... А я думал: вы — робот. К е н н е т. Я математик, сэр! Так же, как вы — физик. В функциональном смысле мы с вами мало отличаемся от роботов. Ф р е н к. Что ж... можно утешать себя и так. (Уходит.) Выходят Клинчер и Хениш. Клинчер быстро удаляется. X е и и ш. Спешите, генерал! Вытряхивайте души из яйцеголовых! Ах, какой будет бум! (Замечает Кеннета.) Э, скажите, док: что бы вы сделали, если бы вдруг стали миллиардером? К е н н е т (мрачно). Построил бы себе атомоубежище, сэр. В кабинете. А д ъ ю т а н т (встает из‑за пульта, кладет на стол адмирала бланки). Утренние сводки, сэр. (Возвращается к пульту.) Б р э г г (возбужденно ходит по кабинету). Да‑да... Не мы их — так они нас! Не они нас — так мы... Кто? Кто? Мы — или они? (Внезапно останавливается. Смотрит на колышущуюся от сквозняка портьеру. Расстегивает ко буру. Подкрадывается к портьере. Рывком отдергивает ее. Там никого нет.) Адъютант за пультом невозмутимо переключает кнопки, записывает доклады постов паблюдения. На карте‑табло загораются и перемещаются сигнальные огни. Затемнение
Картина вторая
Освещена левая часть сцены. Кабинет Шардецкого в КБ‑12. У стола — Ш а р д е ц к и й, Ш т е р н, Я к у б о в и ч, С е р д ю к. Ш а р д е ц к и й. Даю простое и короткое задание всем трем экспериментальным отделал!. Первое: привести в готовность все реакторы и генераторы нейтрин... Ш т е р н. А генераторы антинейтрин тоже? Ш а р д е ц к и й. Пет. Второе: круглосуточно следить за темпом распада радиоактивных веществ... скажем, по урану‑235. Примем его за эталон. Третье: организуйте круглосуточное дежурство у реакторов и генераторов. Вам самим на время моего отсутствия... Я к у б о в и ч. Вы уезжаете, Иван Иванович? Ш а р д е ц к и й. Да в Москву и... и может, еще куда‑нибудь придется поехать... На время моего отсутствия вам придется разделить всю полноту власти в КБ. (Штер ну) Вы, Исаак Абрамович, — с 8.00 до 16.00. (Якубовичу.) Илья Васильевич — с 16.00 до 24.00. (Сердюку.) Евгений Сергеевич — с 24.00 до 8.00... Полнота вашей власти будет состоять в основном вот в чем: как только обнаружится отклонение темпа распада урана от обычного — отдать приказ о включении всех генераторов нейтрин на полную мощность. С е р д ю к. Это что же — из‑за доктрины Кеннета? Ш а р д е ц к и й. |
