|
Грейс опять размазывает его по стенке. Собственно, он был бы разочарован, если бы этого не случилось. — Кто научил тебя так играть? Она пожимает плечами. — Да просто играла против своего телефона, всё такое. — Помолчав, она добавляет: — Я не могу играть с Арджентом. Когда я выигрываю, он бесится, а когда он выигрывает, то злится ещё больше — понимает, что я поддалась. — Ещё бы ему не понимать, — бурчит Коннор. — Только не вздумай поддаваться мне! — Не буду! — с улыбкой заверяет его Грейс. Она уходит и возвращается со старомодной доской для трик-трака [10]. Этой игры Коннор не знает, значит, Грейс предстоит его научить. Объяснения даются девушке нелегко, но её собеседник быстро схватывает суть. Они проводят уже вторую партию, когда возвращается Арджент и одним пальцем ударяет по доске. Та схлопывается, коричневые и белые шашки разлетаются во все стороны. — Чего ты привязалась к человеку! — напускается он на Грейс. — Не нужны ему твои дурацкие игры! — А вот и нужны, — возражает Коннор, сопроводив свои слова дружеской улыбкой, ради которой ему приходится собрать все свои душевные силы. — Не-а. Грейс просто хочет выставить тебя глупее, чем она сама. А вообще — ну ни на что не годна, тупица. Как-то были в Лас-Вегасе, так она ни разу не выиграла. — Карты считать — это не моё, — надувшись, ворчит Грейс. — У меня только стратегии хорошо получаются. — Фиг с ним, у меня тут кое-что получше, чем настольные игры. — И Арджент показывает Коннору старинный стеклянный бонг [11]. — Арджи! — пугается Грейс. — Это же прадедушкин кальян! Не трогай! — Это ещё почему? Он теперь мой. Чего развопилась? — Но это же старина! — Старина уже давно в гробу, — возражает Арждент, опять понимая всё на свой лад. На этот раз Коннор его не поправляет. — Хочешь курнуть транка? — спрашивает Арджент. — Я в своей жизни уже натранкился по самое не могу, — отзывается Коннор. — Не хватает ещё курить эту дрянь. — Э-э, нет, вот увидишь — когда куришь транк, эффект совсем другой! Тебя не вырубает, а... заворачивает. Он достаёт красно-жёлтую капсулу — из тех, что используют в транк-дротиках, с самым слабым действием — и кидает её в колбу, куда уже напихана изрядная порция каннабиса. — Да давай, тебе понравится! — говорит он и поджигает смесь. Коннор в своё время отдал дань подобным забавам — давно, ещё до того, как попал под раздачу. С тех пор, как за ним стали охотиться власти, у него появились забавы повеселей, и они отбили ему вкус к дури. — Я не буду. |
