Госпожа Ласки была импозантной дамой. Сегодня на ней были изумруды.
Значит, на продажу рассчитывать не стоило. Я разложил перед гостями
каталоги, один за другим. Глаза Блэка вспыхнули от удовольствия, когда он
увидел каталог с картиной на обложке. Он с гордостью показал его госпоже
Ласки. Та притворно зевнула.
--Аукционный каталог, -- пренебрежительно бросил ее супруг.
Я уже наперед знал, чего ждать дальше. Ласки были типичные
клиенты-ворчуны, готовые опорочить что угодно, лишь бы сбить цену.
--Унесите каталоги, -- распорядился Блэк. -- И Сислея тоже. И позвоните
господину Дюрану-второму.
Ласки ухмыльнулся.
--Чтобы показать Сислея ему? Какой дешевый трюк, господин Блэк!
--Вовсе не для этого, господин Ласки, -- холодно возразил ему Блэк. --
Мы тут не на овощном базаре. Господин Дюран-второй хочет, чтобы ему привезли
показать Ренуара, которого он намерен приобрести.
Изумруды госпожи Ласки слегка колыхнулись. Это были замечательные камни
глубокого, темно-зеленого тона.
--А мы этого Ренуара уже видели? -- как бы между прочим спросил Ласки.
--Нет, -- отрезал Блэк. -- Я его отсылаю Дюрану-второму. Он намерен его
купить, так что право просмотра за ним. Мы принципиально не показываем
картин, которые уже проданы другому клиенту или заказаны им к просмотру. С
Сислеем, конечно, будет иначе. Теперь, когда вы от него отказались, он
свободен.
Я восхищался хладнокровием Блэка. Он не предпринял ни малейшей попытки
всучить клиентам Сислея. И меня не стал представлять в качестве бывшего
эксперта из Лувра. Он сменил тему, заговорил о войне, о политике Франции, а
меня отослал восвояси.
Десять минут спустя он снова вызвал меня звонком. Ласки уже ушли.
--Продали? -- спросил я, спустившись вниз. От Реджинальда я готов был
ждать и не таких чудес.
Он покачал головой.
--Эти люди, как кислая капуста к сосискам, -- сказал он. -- Их надо
подогревать дважды. И это при том, что Сислей ведь действительно хорош.
Приходится принуждать людей к их собственному счастью. Тоска!
Я поставил маленького Мане на мольберт. Глаза Блэка снова загорелись.
--Ну что, молились на нее?
--Просто думал, на что только человек не горазд -- и в добре, и в зле.
--Что да, то да. Но зло явно перевешивает, особенно в наши дни. Зато
добро долговечнее. Зло умирает вместе со злодеем, а добро продолжает светить
в веках.
Я даже не сразу понял, что в этой сентенции меня не устраивает. "Не
умирает зло вместе со злодеем! -- мысленно возразил я. -- Зато злодей очень
часто умирает безнаказанным. Почти всегда. Недаром простейшее чувство
справедливости возвело в обычай долг кровной мести".
--Это правда, насчет Дюрана-второго? -- спросил я через силу. |