Томи начала задыхаться от шока и тревоги, понимая, что существо, с которым они столкнулись – не Серебряная Кровь, не падший ангел с небес, а настоящий демон из Ада.

Незнакомец в капюшоне раскачивался на краю, он выставил ногу вперед и шагнул в никуда, в пропасть недостроенного купола. Его мантия развивалась на ветру, открывая их взгляду три символа, запечатленных на его руке. один из них – меч, пронзающий звезду. В последний раз она видела этот символ – на запястье Люцифера в Риме, когда Темный Принц Серебряной Крови называл себя Калигулой.

Три венатора помчались вниз, где они и нашли тело незнакомца в капюшоне с меткой Люцифера.

Красная Кровь была мертва.

Переводчики: milli, FoxNat, tiggra, Svetyska

Глава 8
Полевые цветы

Несмотря на то, что солнечный свет, прекрасный и теплый, тек в палатку, когда Шайлер проснулась, она почувствовала пробирающий холод страха. Она стала настолько привыкшей ко сну рядом с теплым телом Джека и она ощущала потерю, что его не было рядом. Она ощупывала пустоту рядом с собой. Его спальный мешок был все еще теплым. Он не уходил надолго.

Любимый, – мысленно позвала она.

Я рядом, не беспокойся. Спи.

Она снова положила голову на одеяла и заснула, ей приснилось поле, усыпанное полевыми цветами.

Час спустя она просулась и направилась к ближайшему ручью, который они обнаружили вчера. Всю свою жизнь она жила с относительным комфортом, и было достаточно странно оказаться здесь и ощущать свободу от рутины современной жизни.

Она сняла свою рубашку и затопленную обувь, разделась до нижнего белья. Она стирала свою одежду в потоке. В отсутствие мыла она терла ткань о камни, чтобы вымыть грязь. Это она знала от наблюдения за Хэтти, которая стирала одежду дома. Корделия не думала о большей части современных приборов.

Она вовсю занималась стиркой, когда почувствовала на себе чей-то взгляд. Она обернулась и увидела Джека, смотрящего на нее. Он улыбнулся, это была первая искренняя улыбка с тех пор, как они уехали из Нью-Йорка. Было сложно наслаждаться обществом друг друга под присмотром венаторов герцогини.

– Доброе утро. – Улыбнулась она. Джек стал умываться, а его волосы сияли на солнце. «Он красив как бог», подумала она. Было ли это просто ее воображение или их изгнание и странствия добавили что-то его облику? Каждый день он становился, все менее похож на симпатягу-игрока в лакрос, каким он был, и все больше на древнего небесного воина, коим он и являлся.

– Я кое-что тебе принес, – сказал он, протягивая ей маленький букетик.

Она вотккнула один цветок в волосы. Даже среди всего того, что они делали, он всегда думал о ней.

– Спасибо.

Он обнял ее, и вскоре они уже лежали на траве вместе. Ее руки скользили под ее рубашкой, ей нравилась сила и тепло его тела, и то, как он крепко прижимал ее к себе. Но даже в этот момент она не могла перестать волноваться о том, сколько времени у них есть…

Все в мире – наше.

Ты не знаешь этого. Что если… Ей было ненавистно, то как встревожено это прозвучало, но она ничего не могла с этим поделать.

Не надо. Чему быть, того не миновать.

Ты прав.

Они были готовы встретиться с любыми поледствиями обстоятельств, которые могут разрушить их союз. С яростью Мими. С яростной болезнью, которая ослабит его до состояния паралича. Они могут принять вызов

Но я боюсь, мысленно послала она ему.

А я нет.

В некотором смысле, их месячное лишение свободы было полезно, поскольку они были в состоянии ясно сформулировать свои страхи и надежды на будущее, проверяя границы их новых отношений. Они были в состоянии контролировать не только непосредственную ситуацию, но и любую поворот судьбы, который ждал их. Шайлер знала, где она находилась с Джеком. И он знал, куда она направляется.