Я лег на живот, подлез под кровать и вытащил одежду. Взял ее в руки и… закричал.
Мои джинсы и кроссовка были изорваны в клочья и запятнаны кровью!
20
Я в изумлении смотрел на свою окровавленную одежду. Что произошло?
Закрыв глаза, я попытался вспомнить, где я был прошлой ночью и что делал.
Помню, что плохо себя почувствовал. Потом уснул.
— О, неет! — застонал я, вспомнив, что увидел в зеркале: волосатое чудовище, покрытое мехом, которое выпрыгнуло потом из окна спальни. И побежало на четырех конечностях.
Я посмотрел на окно. Да, оно так и осталось широко открытым.
Я оборотень! У меня затряслись ноги. Это я нападал на тех людей и собак прошлой ночью.
Мне сразу припомнилась та страшная ночь в лесу, когда меня укусил оборотень.
Он превратил меня в оборотня, понял я.
Вот почему это создание передало мне зуб. Это — знак оборотня. То есть меня. Теперь я — оборотень.
Я в оцепенении покачал головой. Мой желудок завязался в ноющий узел.
Значит, Бен говорил правду: он не оборотень. И не он, а я совершил эти ужасные нападения прошлой ночью.
Я поднялся и посмотрел в зеркало.
Что такое?
Никаких признаков меха. Никаких лап.
Я растянул губы: никаких клыков. Я вздохнул с облегчением. Но эта луна!
— Сегодня опять будет полнолуние! — чуть не задохнулся я.
Кто-то должен мне помочь!
Кто-то должен задержать меня в доме. Мне нельзя выходить. Не хочу больше калечить людей или кого бы то ни было!
— Папа! Папа! — Я бросился из своей комнаты, чтобы найти отца. — Папа, послушай меня! — Я вбежал в гостиную. — Я оборотень! Не Бен! Это я!
21
Гостиная была пуста. — Папа, ты здесь?
Никакого ответа. Но на письменном столе я заметил кусок желтой бумаги: записка от папы.
Арон!
Этой ночью оборотень напал на людей. Мне пришлось поехать в полицию, чтобы отдать своим людям необходимые распоряжения. Не знаю, когда вернусь. Из школы иди прямо домой. И ночью не выходи никуда.
С любовью папа.
Что же мне теперь делать?
Запрусь в своей комнате, решил я.
Забаррикадируюсь, чтобы я не смог выйти оттуда и опять нанести кому-нибудь вред.
Я решил не ходить в школу, поскольку мне предстояла длительная подготовка к ночи.
Я быстро оделся и побежал на рынок. Купил гвоздей, деревянные планки и крепкую веревку. Я сказал продавцу, что все это нужно для папы, и он согласился доставить покупки нам домой ко времени ленча.
Всю вторую половину дня я крепко-накрепко забивал окно. Как только я ударил по последнему гвоздю, зазвенел телефон. Это была Эшли.
— Просто не верится! — воскликнула она. — Этот маленький человек в клетке оказался оборотнем. Твой папа вовсе не дурак.
Я не мог открыть Эшли правду. Не мог сказать ей, что оборотень — это я.
— Как ухитрилось убежать чудовище?
— Я выпустил его.
— Что? — вскричала Эшли. — Ты с ума сошел?
— О чем ты толкуешь? Не ты ли говорила, что он совсем не похож на оборотня. И просила меня отпустить его!
— Но это было перед выставкой собак, — простонала она. — Еще до того, как он сожрал Мадам Колетт.
— Ооо! — тихо простонал я.
Я сожрал Мадам Колетт прошлой ночью. Собаку моей лучшей подруги!
— Мне пора, Эшли. Я плохо себя чувствую. Я повесил трубку, и меня начало тошнить. Стараясь удержать в себе свой завтрак, я
вернулся в спальню. Проверил окна. Удостоверился, что они хорошо забиты. |