|
– Бедняжка Гретхен, – сказала я. – Не вам тут решать.
Она подняла глаза и посмотрела на меня, лицо заплаканное и красное.
– Решать?
– Решать, когда все это кончится. С Виолеттой. Она решит за вас.
Гретхен глянула на руки Виолетты, сложенные лодочкой вокруг ее собственных:
– Я считаю, вам пора замолчать.
Но я не замолчала.
– Вы по завещанию случайно не Дофин все оставляете?
Гретхен вздрогнула и зажмурилась. Виолетта выпрямила спину и глянула на Шрамованого, пытаясь перехватить его взгляд, но тот смотрел на Гретхен и не замечал ее. Я останавливаться не собиралась.
– А Виолетта и есть Дофин. Вы сами за нее поручились, она забрала себе паспорт Дофин, ее личность, всю ее жизнь. Вы же сами понимаете, что она замышляет?
Гретхен поднялась и зашипела на меня:
– Мне на тебя смотреть противно, ясно? Пьяная пошла с четырьмя мужиками в отель! А чего ты от них ожидала?
Она пыталась вогнать меня в ступор, хотела, чтобы я замолчала, но мне приходилось слышать вещи и похуже:
– Она убьет тебя, тупая ты, самовлюбленная сволочь.
Я заметила в глазах у Гретхен промелькнувший ужас. Знала ведь, что я права.
Она вскинула руку, и Шрамованый кинулся ко мне. Меня так поразило, с какой скоростью он подскочил, что я плюнула ему в лицо. Розовая с крупинками малины слюна закапала с изрезанного шрамами подбородка.
Тут я заметила у него в руке пистолет. Он держал его за ствол и занес над моей головой.
Одно лишь слово, раз за разом. Вот и все, что я услышала, а потом в глазах потемнело. Это был Фин, и он орал:
– ПОРА! ПОРА! ПОРА!
49
Я очнулась, но голова болела так, что глаз было не открыть. Сперва пошевелила пальцами. Потом босыми ногами. Что-то мягкое. Прохладный ветерок смахнул прядь волос мне на щеку. В какой-то момент я открыла воспаленные глаза.
Изголовье у кровати было в сером шелке. Я лежала в огромной постели, на хрустких, накрахмаленных льняных простынях. Одна в комнате. Из открытых окон открывался вид на крыши Парижа. Я снова оказалась в наших апартаментах.
Попробовала было встать, но голову молнией пронзила боль такая, что я вскрикнула и улеглась назад. В глазах пульсировало от боли.
– Ну привет. – В дверях стоял Фин.
– Боже, сколько я тут пролежала?
– Сутки, – он присел на край постели. – Временами даже приходила в сознание.
– Целые сутки? – Я ощупала голову. На лбу прямо над правой бровью вздулся бугорок размером с яйцо, горячий на ощупь.
– Тебя уже проверили на гематому, но надо будет еще раз провериться. – Он принес таблетки от боли. – Они волнуются, вдруг у тебя сотрясение.
– Записать получилось?
Фин вынул из нагрудного кармана пиджака телефон и глянул на него:
– Да. Мы все время были в прямом эфире. И все засняли. Шрамованого крупным планом, признание Виолетты, да все. Но, – тут он посерьезнел, – есть и плохие новости: мы потеряли часть аудитории, пока ждали в вестибюле. Они подключились потом, когда ты обличила Виолетту. Это был просто фурор. Полицейские вели наблюдение, а когда вошел Шрамованый, они, ясное дело, подорвались. Он не в одной стране уже объявлен в розыск. Полицейские ждали сигнала у ворот.
– У ворот?
– Ну, просто горничная открывать не стала, им же не было назначено. Пришлось перелезать через забор.
– Что произошло?
– Французская полиция арестовала Гретхен и Виолетту по обвинению в нашем потенциальном убийстве по предварительному сговору, но итальянцы тоже хотят допросить Виолетту, относительно Джулии. |