– Возможно, этим все и закончится, – пробормотал Саймон, оставляя велосипед на земле. – Пойдем осмотримся.

– Что? Нет! – воскликнул Джейк. – Вдруг кто дома?

– И что с того? – пожал плечами Саймон и направился во двор. – Двое соседских ребят решили срезать путь. Обычное дело.

Джейк, разумеется, струсил и остался ждать на тротуаре, а Саймон прошел по подъездной дорожке к зданию. Дом благородного синего цвета с белой отделкой был не таким уж захудалым, каким его выставили Джейк с Саймоном. С одной стороны – эркер, с другой – пристройка-гараж. На небольшом крыльце – множество цветов в горшках. Из двора не было видно других домов, что Саймон счел плюсом. Собственные соседи постоянно мозолили ему глаза.

Саймон решил обойти дом, надеясь отыскать веранду или достаточно низкое окно, чтобы подглядеть, что творится внутри. Не успел он дойти до угла, как его окликнули:

– Э-э, стой! Ты кто?

Обернувшись, он увидел гамак, растянутый между двумя деревьями, а в нем – девчонку чуть старше, чем он сам. Странно, что Саймон сразу ее не заметил, ну да ладно. За этим, собственно, он и пришел – поближе взглянуть на семейство Элтонов.

– Я Саймон Келлехер. Живу на этой улице, – нисколько не смутившись, солгал он. – Прости, что забрел к вам во двор. Думал, смогу здесь пройти к своему дому.

– Здесь не пройти ни к чьему дому. – Девушка спрыгнула с гамака и, прошуршав по давно не стриженному газону, остановилась в нескольких футах от Саймона. Это, по-видимому, была Челси – шетнадцатилетняя дочь Александра. Если, конечно, Элтоны не пускали в свой гамак кого попало. Честно говоря, Саймон не ожидал от нее такого напора.

– Впервые тебя вижу, – сощурив глаза, процедила она.

«Я тебя тоже», – подумал Саймон. Впрочем, это неудивительно, хотя они почти одногодки. Саймон выяснил, что жена Александра Элтона преподавала в истлендской частной школе «Дартмур», где учились и все ее дети. Скорее всего, бесплатно, хотя в округе эта школа считалась самой дешевой из частных. Явно не уровень Лиги плюща, решил Саймон.

– Я недавно сюда переехал, – сказал он.

Еще одна ложь. Саймон с рождения жил в этом проклятом городишке.

Челси пожала плечами. Она явно была не из общительных, к чему Саймон отнесся с уважением. Он тоже не вел бы вежливых бесед, заявись кто к нему во двор.

– Окей. А теперь вали, – сказала она, махнув в сторону улицы. – Туда, откуда пришел.

Саймон немного опешил.

– Возможно, ты знаешь моего друга, – ляпнул он.

– Какого друга? – спросила Челси.

Холодная, оценивающая недоверчивость в ее глазах заинтересовала Саймона; похожий взгляд он порой ловил в зеркале. Достойная соперница, заключил он. А может, союзница. Кто знает, куда заведет их судьба, если бомба Риорданов – Элтонов рванет так громко, как хотелось бы Саймону.

– Джейка Риордана, – ответил он, внимательно следя за реакцией.

На ее лице не промелькнуло ни тени узнавания.

– Не слышала о таком.

– Не волнуйся, – заверил Саймон, – скоро услышишь.

Глава 31

Фиби

Вторник, 21 июля

Когда в замке поворачивается ключ, мы с сестрой подскакиваем, словно услышали выстрел.

Мы с вечера субботы места себе не находим – с тех пор, как нашли в рюкзаке Оуэна шнурок, принадлежавший Регги.

– Что бы ни случилось, на этот раз мы не станем его покрывать, – твердо сказала я Эмме, про себя отчаянно молясь, чтобы у брата нашлось разумное оправдание.