|
Я сам новообращенный. Однако осмелюсь заявить, был католиком почти так же долго, как и вы. После мессы я обычно совершаю короткую прогулку. Если вы возвращаетесь пешком, позвольте мне составить вам компанию. - Сожалею, но я заказал такси. - О, дорогой друг, значит, мне не удастся склонить вас зайти в яхт-клуб? Он как раз на вашем пути. - Вряд ли это возможно, но позвольте мне подвезти туда вас. - Отлично. Сегодняшнее утро такое морозное. Когда они сели в машину и тронулись в путь, Гудол продолжал: - Я с удовольствием сделал бы для вас все возможное, пока вы здесь. Хотелось бы поговорить с вами о Бруме. Прошлым летом я был там. Монахини содержат имение в хорошем состоянии, все делается своевременно. Я мог бы показать вам окрестности Саутсанда. Здесь есть несколько очень интересных мест и старинных построек. Я очень хорошо знаю их. Когда-то я был учителем в частной школе Стейплхерст и никуда отсюда не выезжал. - Вы были учителем в Стейплхерсте? - Да, но сравнительно недолго. Понимаете ли, когда я стал католиком, то вынужден был уйти из школы. Это не имело бы значения ни в какой иной школе, но Стейплхерст была настолько верна ортодоксальной англиканской церкви, что мне пришлось уйти из нее. - _Очень_ хотелось бы послушать наш рассказ о Стейплхерсте. - В самом деле, мистер Краучбек? Вас это очень интересует? Но о ней много не расскажешь. Ее история закончилась почти десять лет назад. - А вы, случайно, не помните мальчика в этой школе, которого звали Эпторп? - Эпторп? О, дорогой друг, вот и яхт-клуб. Неужели мне не удастся уговорить вас зайти? - А почему бы действительно не зайти? Сейчас еще не так поздно, как мне представлялось. Саутсандский и мадшорский яхт-клуб размещался в солидной вилле на набережной. На мачте, установленной в центре прибрежного газона, развевались флаг и вымпел яхт-клуба. На ступеньках стояли две медные пушки. Мистер Гудол подвел Гая к столику у окна с зеркальными стеклами и позвонил в колокольчик. - Принесите, пожалуйста, херес, стюард. - Эпторп оставил школу не менее двадцати лет назад, - возобновил разговор Гай. - Это как раз время, когда я был в школе. Имя кажется мне знакомым. Я мог бы поискать его, если это действительно интересует вас. У меня есть все старые журналы. - Он сейчас тоже в Кут-эль-Амаре. - Тогда я наверняка узнаю его. Он ведь не католик? - Нет, но у него есть тетка, принадлежащая к ортодоксальной англиканской церкви. - Да, я так и предполагал. К этой церкви принадлежало большинство наших мальчиков, но очень многие пришли в нее позднее. Я старался не терять связи с ними, но дела церковного прихода отнимают так много времени, особенно теперь, когда каноник Гейоген не бывает здесь так часто, как раньше. |
