|
Он решил поехать в Лондон утренним поездом. Имя Краучбек, столь значительное и яркое для мистера Гудола, не оказало никакого воздействия на администратора отеля "Клэридж": Гаю вежливо ответили, что свободных номеров нет. Он спросил, можно ли позвонить миссис Трой, и получил ответ, что она просила не беспокоить ее. Раздраженный Гай отправился в "Беллами" и рассказал о своем затруднительном положении в баре, который уже в половине двенадцатого начал заполняться людьми. - А с кем ты говорил по поводу номера? - спросил Томми Блэкхаус. - С человеком, который сидел за столом дежурного администратора. - Это пешка. Когда встречаешься с затруднениями, обращайся к чиновникам на более высоком уровне. Они всегда пойдут навстречу. Я сам живу в этом отеле. Фактически сейчас я намерен поехать туда. Хочешь, я устрою это дело для тебя? Через полчаса из отеля кто-то позвонил и сообщил, что номер для Краучбека есть. Гай возвратился, и администратор встретил его совсем по-иному. - Мы очень благодарны майору Блэкхаусу за то, что он сообщил нам, где вас найти. Как только вы ушли, к нам поступило аннулирование заказа, но мы не знали, где вы находитесь. - Администратор снял с доски ключ и повел Гая к лифту. - Нам весьма приятно предложить вам очень уютный маленький номер. - Мне нужна только комната, в которой можно переночевать. - В этом номере кроме спальни есть уютная маленькая гостиная. Я уверен, что вы останетесь довольны. Они вышли на каком-то этаже. Администратор распахнул двери в номер, обстановка которого красноречиво говорила о том, что он далеко не из дешевых. Гай хорошо сознавал, зачем он прибыл, и знал правила приличия, которыми руководствуются в отелях: номер с гостиной предоставлялся тому, кто ожидал к себе посетителя. - Отлично, - сказал он, - этот номер вполне устроит меня. Оставшись один, Гай снял телефонную трубку и попросил соединить его с миссис Трой. - Гай? _Гай_! Ты где? - Здесь, в отеле. - Дорогой мой, какой же ты _свинья_, что не сообщил мне! - Но я как раз и занят этим... Сообщаю тебе: я только что прибыл. - Я имею в виду - не сообщил мне заранее. Ты долго пробудешь здесь? - Два дня. - Ну и _свинья_ же ты! - Когда мы увидимся? - Гм... Это довольно трудно. Тебе надо было бы предупредить меня. Я должна уехать буквально через минуту. Приходи сейчас. Номер шестьсот пятидесятый. Шестьсот пятидесятый был на том же этаже, через два поворота по коридору. Их разделяло не более десятка номеров. Двери в номер Вирджинии были приоткрыты. - Входи, я как раз кончаю приводить свое лицо в порядок. Гай прошел через гостиную. "Тоже для гостей?" - подумал он. Дверь в спальню была открыта - кровать не покрыта и помята; везде валялись одежда, полотенца, газеты и журналы. Вирджиния сидела за туалетным столиком, обсыпанным пудрой, заваленным ватными тампонами и смятыми бумажными салфетками. |
