– Спасибо, капитан.

– Не за что. – Манкузо поднялся с кресла.

– Сразу видно, Райан, что вы не моряк. – Рамиус молча наблюдал за ним.

– Я и не говорил этого, капитан, – вежливо заметил Райан. – Сколько нам ещё до Норфолка?

– Полагаю, не больше четырех часов, – ответил Манкузо. – Нам нужно прибыть туда после наступления темноты. Они придумали, каким образом спрятать нас, но я не знаю, каким именно.

– Мы вышли из пролива при дневном свете. Что, если кто‑то нас заметил? – спросил Райан.

– Я ничего не видел, но если кто‑то увидел нас, то мог обратить внимание лишь на три рубки подлодок без номеров. – Они вышли при дневном свете, чтобы воспользоваться «окном» в пролётах советских разведывательных спутников.

Райан снова закурил. Жена выругает его, но на борту подводной лодки Джек чувствовал странное напряжение. Сидя в кресле рулевого, он видел перед собой только ряды приборов. Удерживать подлодку на постоянном курсе и глубине оказалось легче, чем он ожидал, и лишь однажды при резком повороте Райан заметил, как легко поддаётся лодка движениям руля. Больше тридцати тысяч тонн стали, подумал он, – удивительно.

Ударная подлодка «Поги»

«Поги» промчался мимо «Далласа» тридцатиузловым ходом и продолжал движение ещё двадцать минут, остановив двигатель через одиннадцать миль от «Далласа» – и в трех милях от «Коновалова», команда которого теперь едва дышала. Хотя гидролокатор «Поги» и не был оборудован системой обработки сигналов BC‑10/SAPS, но в остальном он был достаточно современным, однако невозможно услышать что‑то совершенно бесшумное, а «Коновалов» никаких звуков не издавал.

Подводный ракетоносец «Красный Октябрь»

«Красный Октябрь» прошёл мимо «Далласа» в 15.00, после того как получил последний сигнал об отсутствии опасности. Его команда устала и предвкушала прибытие в Норфолк через два часа после захода солнца. Райан надеялся побыстрее вылететь в Лондон, но опасался, что ЦРУ захочет самым подробным образом выяснить все детали. Манкузо и команда «Далласа» мечтали повидаться с семьями, но не слишком рассчитывали на это.

Ударная подлодка «В. К. Коновалов»

– Не знаю, что это за подлодка, но она, по‑моему, большая, просто огромная. Двигаясь по этому курсу, она пройдёт в пяти километрах от нас.

– Из Москвы передали, что это «огайо», – заметил Туполев.

– Судя по шуму, у этой подлодки два винта, товарищ командир, – ответил мичман.

– Вы ведь знаете, что у «огайо» только один гребной винт.

– Так точно, товарищ командир. В любом случае эта подлодка приблизится к нам через двадцать минут. Вторая ударная лодка мчится вперёд на скорости, превышающей тридцать узлов. Если они будут вести себя как раньше, она выключит двигатель через пятнадцать километров.

– А где другая американская подлодка?

– В нескольких километрах мористее, медленно дрейфует с выключенным двигателем, как и мы. У меня нет точного расстояния до неё. Можно проверить, включив гидролокатор в активном режиме, но…

– Последствия мне известны, – резко бросил Туполев, повернулся и вошёл в центральный пост.

– Передайте в машинное отделение, чтобы там приготовились. Команда на местах по боевому расписанию?

– Так точно, товарищ командир, – ответил старпом. – У нас подготовлено прекрасное огневое решение для американской ударной подлодки – той, что идёт полным ходом.