|
– Моник, что ты будешь говорить инквизиторам? – Не твое дело. Теперь каждый за себя. – Да разве раньше было иначе? – буканьер, прихрамывая, встал над ней. – Как ты думаешь, почему я еще не начал ломать тебе пальцы? – Клод, остановись! – я оттолкнул его от женщины. – Не время мстить! – Да я и не собирался, Джон. Я ведь рассказывал тебе: мне просто жаль нашу полячку Моник. – Моника, – поправила она. – Мое имя – Моника Бенёвска. Может быть, я лгу, но как ты проверишь, Клод? У меня была только одна вещь, которая помнила Польшу. Но вот она говорить с твоей лягушкой отказалась, верно? – Предметы не рассказывают о себе, – кивнул Дюпон. – Иначе все было бы куда проще. – Я Моника Бенёвска, хотя вам проще по прежнему звать меня Моник. Дело в том, что если дело станет совсем худо, я сознаюсь в совершенных преступлениях на территории Испании, Франции, Австрии… Меня отправят в Мадрид, – она развела руками. – Простите, парни, что переживу вас, которых вздернут на виселице, может быть, уже через пару дней. А путь до Европы неблизкий, и мало ли что еще может случиться. Дверь отворилась и вошедшие стражники увели ее. В дверях Моник обернулась. – Прощай, Джон! Знаешь, если бы я могла тебе помочь, то помогла бы. Но это уже не важно! До самой ночи нас больше никто не потревожил, не дали даже еды. А когда наступила ночь… Я проснулся от топота бегающих по внутреннему дворику солдат. Все мои товарищи по несчастью толпились у окошка. – Крепко спишь, Джон! – приветствовал меня француз. – Мне бы твои годы! Между тем, в гавани идет бой, до нас долетает канонада! Прислушавшись, я и правда разобрал далекий гул пушек. – Это Кристин! – закричал я, толком не отойдя от сна. – Она пришла за нами! – За тобой! – уточнил один из пиратов. – Только как пришла, так и уйдет: на «Ла Навидад» не хватит людей для штурма крепости. Однако бой приближался. Один раз ядро угодило прямо во Двор крепости и нам пришлось попадать на пол. Теперь, в свете горящих факелов, мы видели двух убитых испанцев. Убирать трупы никто не торопился – у защитников цитадели хлопот прибавлялось с каждой минутой. – Чудеса, да и только! – Дюпон подобрал осколок ядра, влетевший в наш подвал. – Только у Кристин есть такие ядра, и она их не жалеет. Но одна она не могла отважиться на штурм – это безумие! Кто ей помогает? – Дрейк! – ответил я, прежде чем успел подумать. – А кто же еще? – Вы что, в самом деле с ним дружны? – спросил Дюпон с сомнением. – Я думал, ты все это врешь для Моник. – Не то чтобы дружны… Но Клод, кто, если не Дрейк? Правда, у него всего два маленьких корабля и людей не намного больше, чем на «Ла Навидад». Мы пребывали в неведении еще около получаса. Солдаты совершенно исчезли из нашего поля видимости, мушкетная перестрелка слышалась с бастионов. Потом мы услышали грохот сапог в коридоре, и через минуту дверь в подвал распахнулась. – Живой? – Кристин, с факелом в одной руке, с саблей в другой заглянула в наш каземат, кивнула мне, подмигнула Клоду и тут же скрылась. Из коридора донесся ее голос: – Можете пойти со мной, если хотите! Мы выбежали следом. Бой на бастионах продолжался, но Кристин с группой пиратов каким то образом удалось проникнуть в незахваченную еще крепость. Многое объяснял толстый, багроволицый испанский офицер, которого связывал в коридоре Роберт. – Ну? Ты ведь не удивился, что мы пришли, браток?! – Нет, Роб, не удивился! – я обнял его. – Вы с Дрейком? – С Дрейком, с французскими корсарами Ле Тетю, и еще по пути встретили целых три судна с ребятами из Берегового Братства! Все захотели присоединиться – дельфин творит чудеса! – Значит, Дрейк хотел помочь мне? – Дрейк, когда мы его отыскали, праздновал победу и делил серебро с французами. |
