|
Я не могу вам довериться полностью. А мой… спутник, назовем его все же так, отсутствует. – У него важное дело. – Я решил вклиниться в разговор. – Арки договариваются между собой. Когда закончат, люди им будут больше не нужны. Зато понадобятся предметы. Все предметы. – Этис говорил мне… – Кук вроде бы пожалел о начатой фразе, но все-таки продолжил: – Он говорил, что легендарный колумбов дельфин существует. И что я смогу получить его на этом острове. Это правда? – А что он вам говорил об этой фигурке? – спросила Кристин, решив, видимо, пококетничать немного с видным джентльменом из самого Адмиралтейства. – Зачем она вам? – Дельфин – легенда среди мореплавателей! – пылко проговорил Кук. – Если он существует… Мы договорились, что я заберу Этиса в заливе Шарлотты. Я должен был дождаться второго судна нашей экспедиции, но, когда Этис сказал, что именно ждет меня на острове Пасхи… я сразу отчалил. Не томите: дельфин существует? – Никогда его не видела… – притворно вздохнула Кристин. А у моего уха совсем не притворно вздохнул Джон. – Но говорят, он был у Френсиса Дрейка. – Верите в это? – Кук сразу поскучнел. – Я тоже слышал такую байку. Но если дельфин и был у Дрейка, он ему не помог. Что открыл Дрейк? Пролив? Его отнес туда шторм, да и толку от пролива Дрейка никакого, потому что из Атлантики в Тихий океан можно пройти и проливом Магеллана. Вот у кого был дельфин! Мне больше верится, что этот предмет исчез, когда Магеллан погиб в схватке с дикарями. После того случая его спутникам изменило счастье. Почти никто не вернулся в Испанию. Что ж, если у вас нет дельфина, то я или обманут, или не так понял арка… Буду ждать его. – Вы слышали, что я сказал? – Меня раздражал этот капитан своим лоском и правильным выговором. – Этис вовлек вас в войну кланов арков. Но вчера ночью война закончилась. У нас есть сведения, что кланы помирились и теперь будут забирать у людей все предметы. И кончится это тем, что чудовище, живущее на острове, погубит весь мир холодом! Кук ничем не показал, что обратил внимание на мои слова. Вместо этого он снова обратился к Кристин. – Не знаю, леди Кристин, как вы оказались в этих морях и чем вы тут занимаетесь… Мне кажется, район малоинтересен с точки зрения пиратства. Но ваши глаза говорят мне… Дельфин у вас? Пожалуйста, не шутите, это важно для меня. – Правда? – Глаза у Кристин действительно так и лучились, хотя цвет не меняли. – Расскажите, а что бы вы хотели от дельфина получить? – Не знаю. – Кук говорил будто бы совершенно искренне. – Впрочем… Эра великих морских открытий закончилась, видите ли. Я уже второй раз послан Адмиралтейством в кругосветное плавание. Да, я открыл несколько островов… Один довольно крупный, к востоку от Новой Зеландии. Но я не нашел ни Северо-Западный проход, ни Землю Дэвиса… Полагаю, их просто нет. Но если хоть что-то важное еще осталось не открытого в океанах, я, конечно, мечтал бы быть первым. Море – моя жизнь, в Англии мне скучно. – Как интересно! – проворковала Кристин. – Мне тоже всегда было скучно в Англии! – Этис обещал мне славу мореплавателя… – Глаза Кука слегка затуманились. – Он говорил, что знает будущее, что имя Джеймса Кука будет стоять рядом с именами величайших капитанов. Но годы идут, а ничего не происходит. Не так давно я пытался прорваться к югу, и Этис помог мне, дал фигурку. Но ее оказалось мало, чтобы взломать льды. Или я не научился еще ею пользоваться? – Ой, а что за фигурка? – Кристин взяла его за руку. – Покажите! – Я не ношу с собой таких ценных вещей. – Англичанин аккуратно освободил руку и поклонился. – Если и вы тоже – скажите, чего хотите. |
