|
Высокая, сероглазая и породистая, она спокойно смотрела на него. - Речь не идет о моей жене, - начал он, - мне необходимо было увидеться с вами, сестра... Мегрэ подозревал, что следует сказать "преподобная мать" или что-то в этом роде, но у него не получалось. - Нужно ваше разрешение для того, чтобы переговорить с сестрой Мари-Анжеликой. Может быть, ему показалось, что она вздрогнула, но смотрела все так же спокойно и невозмутимо, а он уже снова стал раздражаться. - Вы знаете, месье, что существует правило... - Извините меня, сестра, но в данный момент вопрос о правилах не стоит. Он покраснел, потому что вспылил первым. - Я собиралась вам сказать, месье, что правила, - продолжала она все тем же ровным голосом, - позволяют вам встретиться с одной из наших сестер только в присутствии другой сестры. - Даже если я приду с ордером от следователя? Он обещал себе быть дипломатом, но эта породистая дама очень его раздражала, хотя причину объяснить он бы не смог. Просто чувствовал, что в это время господа из прокуратуры топтались вместе с инспекторами в маленьком домике Дюфье. А супруги Дюфье, которые всю жизнь работали, собирая по грошу, ничего не могли с этим поделать. Маленькая покойница лежала на постели, и, вместо того чтобы остаться со своею болью, они должны были отвечать на вопросы о своих самых интимных делах. А в это же время любопытные плющили носы о стекла окон, и журналисты слепили их своими вспышками магния. - Сестра Мари-Анжелика очень молода, месье, и очень эмоциональна. Он ограничился тем, что пожал плечами. - Я сейчас пошлю, чтобы ее позвали. Она вышла и что-то сказала одной из монахинь, находившихся за дверью, потом вернулась к нему. - Я ожидала вашего визита. Сестра Мари-Анжелика вчера исповедовалась мне. Она серьезно нарушила правила, написав вам записку, не посоветовавшись со мной. Он был поражен, сбит с толку, узнав, что его собеседница в курсе дела. - Совершенно случайно ей несколько часов пришлось находиться в палате номер пятнадцать. Она еще не имеет опыта обращения с тяжелобольными, и бред несчастной девушки произвел на нее очень сильное впечатление. Мегрэ недоверчиво спросил: - Вы знакомы с доктором Беллами? - Да. Я его знаю. - Я хотел спросить, знаете ли вы его как врача или общаетесь просто по-человечески? Ведь они должны принадлежать к одному кругу. - Я знаю его только как медика. Сама я из Бордо. Поскольку вы требуете, сестра Мари-Анжелика повторит вам текстуально те слова, которые она слышала. Я ей так приказала... Конечно, это она, а не ей приказывают! - ...Приказала повторить слова, которые она слышала, или ей показалось, что слышала. Задавать наводящие вопросы, чтобы освежить ее память, бесполезно. Я этим уже занималась. Фразы, которые она вам повторит, ничем не отличаются от тех, которые произносят в бреду многие больные. Боюсь все же, что она по неопытности может попытаться придать им то важное значение, которого в них нет. Сестра Мари-Анжелика взяла на себя ужасную ответственность. Вы тоже, выслушав ее, и я молю Бога, чтобы он внушил вам осторожность и мудрость. Шуршание в коридоре. |
