— А ваши приборы не могут дать более точный ответ?

— Всё произошло достаточно давно. Откровенно говоря, я вообще удивлюсь, как тот человек выжил. Просто фантастическое везение.

— Да, везение, — задумчиво протянул Рик. — Доктор, у вас есть медицинские файлы тех, кто прибыл на планету в последние три месяца?

— Есть. Но что они вам дадут?

— Хочу проверить одну свою мысль.

Неопределённо пожав плечами, врач сел за компьютер и, быстро выведя данные всех новоприбывших поселенцев, удивлённо хмыкнул.

— Что там? — моментально сделал стойку Рик.

— Поселенец из русского сектора. У него точно такие же симптомы, которые наблюдаются у вас. Поражение лёгких нервно-паралитическим газом. Одышка, кашель. Странно. Похоже, в той заварушке на космическом переходе выжило несколько человек, хотя говорили, что в живых остался только один.

— А не могло сложиться так, что это именно его лёгкие?

— Всё возможно, но, как я уже говорил, нужная совместимость — это редкая удача, и то, что на одной планете вдруг оказались одновременно и донор, и пациент, это уже из области фантастики. К тому же не будем забывать не менее важный фактор — оборудование. Без него провести такую операцию невозможно. Как я уже сказал, и не один раз, сделавший это врач — хирург от Бога. Талант, коих один на миллион. Так что ваши догадки не более чем фантазии перевозбуждённого сознания. Ну, нельзя провести такую операцию на коленке. Без приборов, без препаратов, без ассистентов, наконец. Или вы считаете, что на этой богом забытой планете есть операционная, оборудованная по первому слову современной техники, и хирург, способный делать сложнейшие операции? Тогда почему мы об этом не знаем и зачем нас вообще тут держат?

— Операционной, может, и нет, а вот врач точно есть, — помолчав, вдруг ответил Рик.

— И кто же это, позвольте узнать? — иронично усмехнулся доктор. На лице эскулапа играла ироничная усмешка.

— Человек по имени Мишель Ренье.

— Ах вот вы о ком?! Да, я слышал эти истории о молодом гении, который делает чудодейственные лекарства чуть ли не из воздуха. Думаю, всё это сказки. К тому же ему, по моим подсчётам, уже лет сто двадцать. Рассказы об этом человеке я слышал ещё лет десять назад, когда только устроился на эту работу. Позволю себе напомнить вам, что без препарата фиксации возраста дожить до таких лет невозможно. И откуда, позвольте спросить, он его взял?

— Сам сделал. Он много чего сделал. И он жив. Это я точно знаю, — угрюмо отозвался Рик.

— Всё равно, без оборудования, операционной и ассистентов это невозможно, — упрямо покачал головой врач.

— Неважно. Теперь я знаю, кого искать, — прорычал Рик, вскакивая на ноги.

Наказание за такую поспешность последовало незамедлительно. Очнулся он уже на полу. Отдышавшись, он растерянно посмотрел на врача и, стерев набежавшие слёзы, спросил:

— У вас есть что-нибудь, что избавило бы меня от кашля?

— Боюсь, что нет. Единственное, что я могу вам посоветовать, это не делать резких движений и стараться избегать нагрузок. Лёгкие не справляются со своей задачей и не могут обеспечить тело достаточным количеством кислорода. Отсюда кашель, головокружение и одышка. Двигайтесь медленно и старайтесь избегать любой тяжёлой работы.

— Короче говоря, всё делать медленно и печально, — кивнул Рик с грустной иронией.

— Именно так.