Изменить размер шрифта - +
Всего восемь лет, а управляется с рулем, как заправский шкипер. Проктор вдруг понимает, что Кэли будет всю жизнь вспоминать, как отец доверил ей управлять лодкой. Эта мысль приятно щекочет его отцовское самолюбие и в то же время окрашена печалью: малышка слишком быстро растет. Недалек тот день, когда его и Элизу потеснят подруги, мальчишки, новые впечатления. Так будет продолжаться, пока она не покинет родительский дом и не заживет своей семьей. Но разве это повод для грусти? Разве отец не должен радоваться тому, как дочь, которая совсем недавно умещалась на ладони, вступает во взрослую жизнь? Все сложно и неоднозначно, и Проктору кажется, что внутри этой сложности скрыта истинная суть любви к своему ребенку: захлестывающая родительская радость, которая порой ощущается как грусть. Почувствовав его состояние, Элиза тянется через кокпит и берет его за руку.

– Знаю, – говорит она.

Похолодало. Проктор смотрит на небо, где гаснет закат; пурпурные, красные и оранжевые полосы смешиваются друг с другом, словно крупные мазки на холсте. А в восточной части неба уже появляются первые звезды – огни небесного города. Ветер стих, а с ним и шум волн. Окончательно темнеет. Лодка почти не движется, застыв посреди морского простора. В воду будто вылили чернила.

– Папа, покажи мне лица.

Проктор идет к дочери на корму. Скамейка тесновата для двоих. Проктор усаживается на ее край, обнимает Кэли за плечи и прижимает к себе, чтобы согреть.

– Ты помнишь правило? – спрашивает он.

– Попытки увидеть их дают обратный результат.

– Верно. Нужно, чтобы лица проявились сами. А теперь расслабь глаза. И не только глаза. Все тело. Просто дыши. – Он наполняет грудь воздухом и медленно выдыхает. – Вдох-выдох, вдох-выдох. Вот так.

Девочка подражает ему.

– Ну как, расслабилась?

– Думаю… да.

– Хорошо. А теперь жди. Может пройти минута. Нужно терпение.

Кэли замирает, потом взволнованно сообщает:

– Я их вижу!

– Расскажи.

Она внимательно смотрит на небо:

– Они повсюду. – Кэли поворачивается к отцу и спрашивает: – Кто они?

– Отличный вопрос. И никто не даст точного ответа. Но я поделюсь своими соображениями. Я думаю, это души тех, кто жил когда-то, и они смотрят на нас со звезд.

Кэли хмурится:

– Так это… призраки?

– Нет, не призраки. Призраки вызывают страх. А тебе страшно, когда ты смотришь на них?

– Не-а, – качает головой Кэли.

– Что ты чувствуешь, когда видишь их?

Кэли снова смотрит на небо и отвечает:

– Счастье.

– А еще что?

Девочка задумывается.

– Мне, это… очень спокойно.

– Правильно. Со мной точно так же… А знаешь, твое лицо тоже есть на одной из звезд.

– Мое?

– Да. Там есть лица всех людей.

– А где я? Покажи.

– В том-то и штука, – усмехается Проктор. – Показать я могу, но увидеть ты не сможешь. Ты можешь видеть чужие лица, но не свое.

– А ты меня видишь?

– Постоянно. Тебя и маму. Человек всегда видит тех, кого любит.

Взгляд Кэли снова путешествует по небу.

– Вот! – восклицает она, указывая пальцем. – Я тебя вижу!

– Придется поверить тебе на слово.

– А вот и мама!

– Где? – спрашивает Проктор, вытягивая шею.

– Вон там!

Проктор смотрит туда, куда указывает дочь:

– Ты права.

Быстрый переход