– Ну, так что же вы там выяснили? – бесстрастно поинтересовался он.

– Я думаю, вам это тоже известно, – ответил Ребус. – Когда я упомянул о связи между смертью Уэбстера и Лоскутным родником, вы и глазом не моргнули. А это наводит на мысль, что у вас уже есть некоторые подозрения. Ведь Стейси Уэбстер ваша подчиненная. Вы наверняка следите за ее работой… Так, может быть, вы задавались вопросом, зачем она совершала вылазки на север, в такие места, как Ньюкасл и Карлайл. И к тому же вы видели что‑то на пленке системы видеонаблюдения замка.

– Выкладывайте все начистоту, – прошипел Стилфорт.

– Мы думаем, – вступила в разговор Шивон, – что Стейси Уэбстер и есть наш серийный убийца. Ей нужен был Тревор Гест, но она решила убить еще двоих, чтобы замести следы.

– А когда она пришла к брату, чтобы сообщить ему об этом, – продолжил Ребус, – он в восторг не пришел. Возможно, он сам прыгнул со стены. Возможно, пригрозил ей оглаской… и она посчитала, что лучше его убрать. – Он умолк и пожал плечами.

– Настоящая фантасмагория, – изрек Стилфорт, избегая встречаться с ними взглядом. – Ведь вам, как профессионалам, придется подводить под это фактическую базу?

– Это не составит труда, ведь мы теперь знаем, что искать, – ответил Ребус. – Конечно, для вашей конторы это будет ударом…

Стилфорт, скривив рот, повернулся на сто восемьдесят градусов и посмотрел на тусующихся возле палаток людей.

– Примерно час назад, – медленно и грозно произнес он, – я бы послал вас обоих в задницу. Знаете почему?

– Пеннен предложил вам работу, – ответил Ребус. – Это светлая догадка, – объяснил он, еидя удивление Стилфорта. – Ведь вы его все время оберегали. Не без причины же.

Стилфорт медленно кивнул:

– Вы правильно угадали.

– Но вы передумали? – подсказала ему Шивон.

– Одного взгляда на него достаточно. Вся его империя рассыпается в пыль, вы согласны?

– Как статуя в пустыне, – согласилась Шивон, переглядываясь с Ребусом.

– В понедельник я собирался подать в отставку, – унылым голосом объявил Стилфорт. – И шло бы прахом это особое подразделение.

– Некоторые скажут, что оно уже пошло прахом, – заметил Ребус, – если его агенту позволено убивать направо‑налево…

Стилфорт все еще следил глазами за Ричардом Пенненом.

– Странно бывает… одна трещинка, и все сооружение рушится.

– Как с Аль Капоне, – пришла на помощь Шивон. – Его ведь судили за уклонение от уплаты налогов, если не ошибаюсь?

Стилфорт, не обратив внимания на замечание Шивон, повернулся к Ребусу.

– Запись на пленке видеонаблюдения нечеткая, – сказал он.

– На ней зафиксирована встреча Бена Уэбстера с кем‑то?

– Спустя десять минут после того, как ему позвонили на мобильник.

– Надо запрашивать распечатку его звонков, или мы можем быть уверены, что звонила Стейси?

– Я же сказал: запись нечеткая.

– Но ведь на ней что‑то все‑таки есть?

Стилфорт, скривившись, пожал плечами:

– Два человека разговаривают… азартно машут руками… похоже, о чем‑то спорят. Кончается тем, что один хватает другого. Видно очень плохо, к тому же было темно…

– И?

– А потом остается только один. В тот момент, мне кажется, он хотел именно такого исхода.