|
Мотор заработал сразу, только сказал «клак» и «уррр», причем так тихо, что не проснулись даже лошади. Не выключая мотора, я открыл обе задние дверцы и загрузил Карло. Я намеревался оказать ему любезность, запихнув его лицом вниз на заднее сиденье машины, поскольку именно так он поступил со мной, но он мягко свалился на пол. Я сложил его ноги в коленях и осторожно закрыл дверцы машины.
Насколько я могу судить, никто не видел нашего прибытия к гостинице «Форбери». Я припарковал «мерседес» рядом с другими машинами перед парадной дверью, выключил мотор и габаритные огни и спокойно ушел.
К тому времени как я покончил с этим делом, прошагав почти милю до дома, подобрав резиновую маску в деннике Бакрема и сняв электронику, ложиться в постель было бессмысленно. Я подремал часок на диване и проснулся, чувствуя смертельную усталость и ни капли энергии, необходимой для первого дня скачек.
Алессандро прибыл поздно, пешком и в волнении.
Я наблюдал за ним из окна. Он вошел в манеж и потоптался в нерешительности у четвертого блока, но любопытство пересилило осторожность, и он бочком, как краб, подобрался к двери денника Бакрема. Отпер верхнюю половину двери, заглянул внутрь, а потом запер снова. Не имея возможности читать мысли на расстоянии, я вышел из дома, чтобы быть у него на глазах, но притворился, что не замечаю его.
Он проворно удалился от четвертого блока и сделал вид, что ищет Этти в третьем. Надолго его не хватило, он повернулся и пошел мне навстречу.
- Вы не знаете, где Карло? - спросил он без предисловий.
- А где, по-твоему, он может быть? - спросил я.
- В своей комнате… Я постучал к нему, чтобы ехать, но его там не было. Вы… вы его видели?
- В четыре часа сегодня утром, - небрежно ответил я, - его сморил сон на заднем сиденье «мерседеса». Думаю, что он все еще там.
Алессандро резко дернулся, как будто его ударили.
- Значит, он приходил, - сказал он, голос звучал безнадежно.
- Приходил, - подтвердил я.
- Но вы не… я хочу сказать… вы не убили его?
- Я не твой отец, - ответил я строго. - Карло получил инъекцию какого-то вещества, которое он припас для Бакрема.
Алессандро откинул голову, в глазах заполыхала ярость, на сей раз не целиком направленная на меня.
- Я же велел ему не ходить, - сердито произнес он. - Говорил же ему…
- Потому что Бакрем может скоро принести тебе победу?
- Да… нет… Вы сбиваете меня.
- Но он пренебрег твоими распоряжениями, - предположил я, - и повиновался твоему отцу?
- Я сказал ему, чтобы не ходил, - повторял Алессандро.
- Не посмел ослушаться твоего отца, - сухо заметил я.
- Никто не смеет ослушаться моего отца, - начал он автоматически и потом в замешательстве посмотрел на меня. - Кроме вас, - закончил он.
- Надо знать, как с ним обращаться, - объяснил я, - Умение состоит в том, чтобы не подчиняться ему в той сфере, где меры возмездия становятся раз от раза все менее выгодными, и расширять эту сферу при каждой возможности.
- Не понимаю.
- Растолкую по дороге в Донкастер, - сказал я.
- Я не с вами поеду, - ответил он упрямо. - Карло отвезет меня в моей собственной машине.
- Он не в том состоянии. Если собираешься на скачки, то тебе придется или самому сесть за руль, или поехать со мной.
Алессандро стрельнул в меня злыми глазами, но не признался, что не умеет водить машину. И в то же время он не мог отказать себе в удовольствии посмотреть открытие сезона, а я на это и рассчитывал.
- Отлично, я еду с вами.
Вернувшись с первой проездки, я предложил Алессандро поболтать пока в конторе с Маргарет, чтобы дать мне переодеться, а затем отвез его к гостинице «Форбери». |