|
Он сказал, что это очень простой фокус – все зависит от ловкости рук. Рука действует так быстро, что глаз не успевает уследить. Он решил показать нам, как проделывается это жульничество, чтобы мы были предупреж-дены и не стали жертвой какого-нибудь проходимца. Он взял дядину колоду карт из чайницы, выбрал три карты, одну фигурную и две фоски , сел на коврик перед камином и стал объяснять, что? он собирается делать. Он сказал: – Я беру в руки эти три карты – вот так – и показываю их вам. А затем я спокойненько кладу их рядышком на ковер, лицом вниз, и предлагаю вам указать фигурную карту. И вы будете уверены, что знаете, где она лежит. И он все это проделал. Старый мистер Кумбес, один из наших приходских старост, сказал, что фигурная карта на-ходится посередине. – Это только показалось вам, – сказал священник с улыбкой. – Вовсе не показалось, – возразил мистер Кумбес. – Я вам говорю, что она посередине. Ставлю полкроны, что это средняя карта. – Вот вы и попались! Это как раз то, о чем я вас предупреждал, – сказал наш священник, обращаясь ко всем нам. – Вот именно таким путем и заманивают наивных молодых людей, о которых я вам рассказывал, и вытаскивают деньги из их карманов. Они уверены, что угадают карту, им кажется, что они ее видели. Они не отдают себе отчета в том, что ловкое движение рук опережает самый острый глаз, и на этом-то они и попадаются. Он сказал, что знавал молодых людей, отправлявшихся с утра на лодочные гонки или со-ревнования по крикету с хорошим запасом фунтов стерлингов в кармане. Уже через несколько часов они возвращались домой без гроша, потеряв все благодаря этой ужасной, скверной игре. Он сказал, что, пожалуй, возьмет полкроны мистера Кумбеса, – это послужит для него по-лезным уроком и, может быть, спасет его деньги в будущем. Да, он возьмет эти два с половиной шиллинга и внесет их в фонд по обеспечению неимущих одеялами. – Пусть моя судьба вас не волнует, – ответил ему старый мистер Кумбес. – Только смотри-те, как бы вам самим не пришлось позаимствовать два с половиной шиллинга из одеяльного фонда! И он положил свои деньги рядом со средней картой и перевернул ее. Что? бы вы думали, – это действительно была дама червей! Мы все были очень поражены, особенно сам священник. Он сказал, что, впрочем, действительно так иногда бывает: человек может поставить на правильную карту, но лишь по чистой случайности. А еще он сказал, что это самое большое несчастье, какое только может произойти с чело-веком (ах, если бы люди понимали это!). Ведь если человек попытался играть и выиграл, он приобретает вкус к этому так называемому развлечению, его манит рискнуть еще и еще раз, пока он не выходит из игры обобранным и разоренным. Затем он метнул карты снова. Мистер Кумбес сказал, что на этот раз дама червей лежит рядом с угольным ведром, и пожелал поставить на карту пять шиллингов. Мы стали смеяться над ним, пробовали отговорить его. Он не желал слушать наших уве-щаний и настаивал на своем праве катиться по наклонной плоскости. Наш священник сказал, что в таком случае – хорошо! Он предупреждал – и умывает руки. Если он (мистер Кумбес) твердо решил быть дураком до конца, пусть он (мистер Кумбес) так и поступает. Священник сказал, что со спокойной совестью возьмет эти пять шиллингов и тем самым покроет образовавшуюся недостачу в фонде на покупку одеял. Итак, мистер Кумбес положил две монеты по полкроны около карты, лежавшей рядом с угольным ведром, и перевернул ее. И что? бы вы думали, – она снова оказалась дамой червей! После этого дядя Джон поставил целый флорин и тоже выиграл. И затем мы все стали играть, и все выиграли. Все, за исключением священника, разумеется. Он провел очень плохо эти четверть часа. Я никогда еще не видел, чтобы кому-нибудь так не везло в карты. |
