С восходом солнца он отправил меня в барак для рабочих невольниц. Я вынуждена была уйти.

    Сегодня вечером Раск ужинал с Вьерной, и я прислуживала им за столом, как самая обычная, ничем не отличающаяся от остальных невольница. Раск смотрел на меня, как и прежде, словно в прошлую ночь ничего не случилось. Я прислуживала ему, стараясь держаться с полным безразличием.

    “Позовут ли меня снова в его шатер?” - мучила меня неотступная мысль.

    После ужина он вызвал к себе охранника.

    -  Слушаю вас, командир, - сказал охранник, откидывая полог шатра.

    -  Сегодня вечером пришли ко мне Талену, - даже не глядя в мою сторону, распорядился Раск.

    -  Да, капитан, - ответил охранник и снова занял свой пост.

    Перед глазами у меня все потемнело. Я почувствовала, как кровь приливает к вискам, и едва удержалась на ногах. Меня охватила такая злость, такое отчаяние, что, казалось, еще мгновение - и я просто взорвусь от ярости!

    -  Вина! - потребовал Раск.

    Я поспешила наполнить его кубок.

    -  Вина, - протянула свой кубок Вьерна. Я налила вина и ей.

    Ноги меня не слушались. Я отошла к краю низкого столика и опустилась там на колени.

    Как я ненавидела сейчас эту Талену! Как мне хотелось наброситься на нее, вцепиться ей в волосы и пинками гонять по всему лагерю, пока она не зарыдает, не завоет, не уберется из нашего лагеря с глаз долой. Подумаешь - дочка великого убара! Да она - обычная рабыня. Я в сто раз лучше ее!

    -  Ваша рабыня, кажется, о чем-то задумалась, - с усмешкой заметила Вьерна. Я опустила голову.

    -  Ты меня слышишь, рабыня? - окликнула меня она.

    -  Да, госпожа, - откликнулась я.

    -  Мне стало известно, будто ты говорила девушкам, что ты не такая, как они, что лишена женских слабостей. Это верно?

    Мне вспомнилось, что однажды в приступе гнева я действительно имела глупость заявить об этом.

    Я посмотрела Вьерне в глаза. Во мне снова закипела ненависть к этой женщине. Она знала, что я помню о ее безумных плясках в лесу, о ее бессилии перед сжигающим ее желанием. Она не могла ни сама забыть об этом, ни рассчитывать на то, что моя память окажется слишком короткой. Я усмехнулась. Раск, конечно, подарил мне несколько незабываемых минут, но я продолжала считать себя не похожей на остальных женщин. Во мне нет их слабости, их безволия, их непреходящей тоски по объятиям мужчин.

    -  Я такая, какая есть, - почтительно опустив глаза, сказала я Вьерне, - и ничего не могу с этим поделать. Раск рассмеялся.

    -  Оставьте ее одну под лунами, - тогда-то и предложила Вьерна.

    Как я ее ненавидела! Раск расхохотался.

    -  Охранник! - позвал он.

    Стоявший на посту у его шатра охранник откинул полог.

    -  Надень на нее цепи, - кивнул на меня Раск, - и прикуй на холме к каменному столбу.

    -  Пойдем, - приказал охранник. Я последовала за ним.

    Три луны начали медленно выплывать из-за стены ограждающего лагерь частокола.

    Какое мне, собственно, дело до того, будет сегодня эта девчонка, Талена, ночевать в шатре Раска или нет? Он мне вообще безразличен…

    Нет, не безразличен! Он мне ненавистен! Да, я ненавижу его! Ненавижу самой лютой ненавистью.

    Жаль только, что охранник заставил меня снять с себя тунику и забрал ее с собой.