|
- Значит, титул вождя достался вам со стороны матери? - Мой дед по материнской линии был вождем. - Должно быть, ваша мать очень гордилась вами. - Она умерла сразу после рождения моего брата, появившегося на свет мертвым. - Похоже, ошеломленное выражение на лице Рэнди доставило ему удовольствие. - Видите ли, врач посещал резервацию раз в две недели. А роды матери пришлись на его выходной день. Она истекла кровью. Рэнди смотрела на него с сочувствием. Неудивительно, что Ястреб ожесточился после столь трагического детства. Однако единственного взгляда на резкий профиль спутника хватило Рэнди, чтобы понять: он не примет ни единого слова утешения, не допустит жалости. Она взглянула на Скотта. Он спал, растянувшись на сиденье между ними. Голова мальчика покоилась на коленях Рэнди, колени он поджал к груди. Она принялась наматывать на палец прядь белокурых волос сына. - У вас нет ни братьев, ни сестер? - тихо спросила она. - Никого. - А жена когда-нибудь была? Ястреб искоса взглянул на нее. - Нет. - Почему же? - Если вы хотите знать о моей личной жизни, сообщаю: с ней у меня полный порядок. Но ваша сексуальная жизнь гораздо интереснее моей, так что, если вы хотите о чем-нибудь поговорить, расскажите о себе. - Не хочу. - Тогда зачем же вы задаете столько личных вопросов? - Я пытаюсь понять, почему такой неглупый человек - а вы производите именно такое впечатление - совершил столь нелепый поступок, как похищение женщины с ребенком из поезда, переполненного экскурсантами. Вы хотите помочь своему народу - замечательно! Ваши мотивы заслуживают восхищения. Я ценю вашу смелость. Надеюсь, вам повезет. Но чтобы добиться успеха, есть другие средства. - Они не подействуют. - А преступление подействует? Что хорошего, если ваши друзья проведут остаток жизни в федеральной тюрьме? - Этого не будет. - Напротив, вполне может быть, - с горечью возразила Рэнди. - Такое обязательно случится, если вы не отпустите нас. - Не надейтесь. - Послушайте, мистер О'Тул, не кажется ли вам, что игра затянулась? Люди, которые помогали вам, например Эрни, вовсе не преступники. Они обращаются со Скоттом скорее как с любимым племянником, чем как с заложником. Даже вы по-своему добры к нему. Рэнди по-прежнему не отказалась от своих намерений совершить сделку. - Если вы отвезете нас со Скоттом в ближайший город, я никому не скажу, кто похитил нас. На все расспросы я буду отвечать, что вы не открывали лиц и по неизвестным мне причинам передумали и решили отпустить нас. |
