|
А если их тормознет патруль на дороге, то Джафф будет пробиваться любой ценой, он ни перед чем не остановится и без колебаний приставит своей заложнице пистолет к голове. С какой стороны ни смотри, дело дрянь. Трейси все время думала об отце. Наверно, его уже подключили к розыскам. Не могли же они не сообщить ему о том, что случилось с Энни и что вообще происходит?
– Нас с тобой ищут, ты ж понимаешь, да? Ищут мужчину с восточной внешностью и белую девушку. То, что мы вместе, сильно облегчает копам задачу.
– Ну и что ты предлагаешь? Чтобы я высветлил кожу? Или ты загорела до черноты?
– Я предлагаю разбежаться. Тебя одного они ни за что не найдут в Лидсе. Наверно, ты мог бы добраться до Лондона даже на поезде. Если будешь один, на тебя никто не обратит внимания.
– А ты не думаешь, что мои фотки уже развешаны повсюду? Ты ж дочка копа, должна соображать.
– Может быть, и так, – возразила Трейси, – но они ищут нас двоих. У полиции установка именно на то, что мы в паре. Понимаешь, они как бы зациклены на этом, а если учесть, что большинство из них туповаты…
– Только не твой отец, – перебил ее Джафф. – А я ни секунды не сомневаюсь, что именно он и руководит поисками.
– Нет, ему никто не позволит. У него в этом деле личный интерес, а в полиции на сей счет очень жесткие правила.
– Думаешь, они сумеют отстранить его от расследования? – задумался Джафф. – Впрочем, не суть. Ты мой страховой полис, и я был бы последним кретином, если б от него отказался.
– Но если все же отец занимается этим делом, то, как ты и сказал, я – его главный интерес. Я выхожу из игры – и у тебя появляется куда больше шансов.
Джафф упрямо помотал головой:
– Ты его главный, но не единственный интерес. Он будет искать меня до последнего из‑за той суки, что я подстрелил в его доме. Думаешь, он спустит это дело на тормозах? Да ни за что. Они крепко связаны.
– Ты ошибаешься. Высади меня прямо здесь или в центре, если хочешь. Я сама доберусь до дома.
– Не сомневаюсь. Конечно, ты доберешься – прямым ходом до полицейского участка. Там у твоего папаши полно друганов, и ты с большим удовольствием ответишь на все их вопросы.
– Да нет же! Поверь, тебе будет гораздо проще попасть в Лондон и потом выехать из страны, если ты будешь один.
– А кто сказал, что я и так не собираюсь выехать из страны один?
Его слова не слишком удивили Трейси, и все же, услышав их, она похолодела:
– Что?
– Неужели ты думала, что я возьму тебя с собой? После всего, что произошло? Ты ведь не слишком усердно старалась мне помочь, верно?
– И что же ты собираешься со мной сделать?
– Еще не решил. Чего‑нибудь придумаю. – Он криво ухмыльнулся. – Может, у Джастина возникнут какие‑то идеи. Кто его знает, глядишь, и ты на что‑нибудь сгодишься. На свете полно мест, где молодые белые телки хорошо идут на рынке, а Джастин в этом большой дока. Он знает, как переправить человека через границу без малейшего шума, зато с большой выгодой для себя. Или я тебя просто грохну. Так даже проще. Бах – и дело с концом. Ну, в любом случае всему свое время.
Трейси сжала руки и откинулась назад на сиденье. Белая рабыня. Звучит глупо, уж очень старомодно, но отчего‑то мороз по коже подирает. И не так уж это нереально. Она и слышала, и читала, что белых девушек действительно продают в сексуальное рабство. А не так давно ее отец расследовал дело, в котором фигурировали девушки, нелегально переправленные из Восточной Европы как раз с этой целью. Он никогда в подробностях не обсуждал с ней свои служебные дела, но пару печальных фактов упомянул.
– И знаешь еще что… вдруг у тебя в головке возникнут всякие умные мысли о том, как бы смыться, когда мы окажемся на людях? Об этом лучше сразу забудь. |