Туралион быстро вел их обратно, прочь от гор.

– Твоя авантюра сработала, Кадгар, причем блестяще, – обратился он к своему другу, когда они отошли подальше от долины и от побоища. – Мы получили череп и расправились с драконами. В ближайшее время они не смогут помочь Орде.

Кадгар подумал о прощальной угрозе Смертокрыла и содрогнулся. Он вовсе не был уверен, что оптимизм Туралиона оправдан. Тем не менее, маг кивнул, словно сам верил в это.

– Остался лишь Нер’зул. Как только я заполучу книгу, то смогу навсегда закрыть портал.

Им всего лишь осталось остановить могущественного шамана, который владел силами небес и земли, и не дать ему открыть порталы в бесчисленное количество миров. Однако они только что смогли разрушить планы одного крайне опасного дракона. Кто знает, может быть, у них все же получится это сделать. Одно они знали точно. Если им не удастся остановить орков сейчас, на Дреноре… то они уже никогда их не остановят.

Глава двадцать третья

И именно поэтому они пришли сюда.

– Я пойду один, – объявил Каргат Ба’рагу и остальным. – Так я управлюсь быстрее. – Он оглядел орков. – Скорее приходите в себя. Когда я вернусь, мы отправимся к Черному храму.

Шагая к деревне, Каргат пытался понять, как все могло так закончиться. Когда Нер’зул отдал ему приказ остаться в цитадели Адского Пламени и задержать Альянс, было очевидно, что шаман посылает его на смерть. Конечно, ни Каргат, ни другие орки Изувеченной Длани не страшились смерти в бою. Но одно дело погибнуть с честью, а совершенно другое умереть понапрасну. Ведь если он оставит Нер’зула и остальных без защиты перед лицом Альянса, то этим обесчестит и себя, и весь свой клан, даже если погибнет. Именно поэтому, когда Каргат увидел, что Альянс захватил цитадель и сломил их оборону, он собрал всех воинов, каких только смог найти, и направился к Черному храму. Но бойцов оказалось меньше, чем он надеялся, и многие были так тяжело ранены, что даже не пережили первую ночь. Теперь у него осталась лишь горстка воинов, и все покалеченные.

Он продолжал идти, мельком замечая окружавший его пейзаж. Почти весь Дренор был похож на полуостров Адского Пламени с его красной растрескавшейся землей и пустошами. Однако почему же здесь все еще росла зелень? Он шел по мягкой, сочной траве, а вокруг него заросли кустарников перемежались с высокими деревьями. Очевидно, опустошение, разорившее весь остальной мир, обошло Награнд стороной, но почему?

В этом крылась некая ирония – самая зеленая и здоровая часть Дренора стала домом для больных и слабых орков. Взобравшись на невысокий холм, Каргат увидел перед собой деревню. Ее крепкие стены, купольные крыши и деревянные веранды были такими же, как и во многих других орочьих поселениях, включая его собственное. На секунду Каргат праздно подумал, что может привести сюда своих воинов, прогнать здешних жителей и занять деревню. Они могли бы переждать здесь войну, ведь Нер’зул не ожидал снова их увидеть и потому не удивится, если они не объявятся. Его клан мог дать Орде отправиться в другие миры и остаться доживать свои деньки здесь. Они бы пасли скот, пахали землю и, когда жажда крови становилась бы совсем невыносимой, сражались с животными в лесах.

Но нет, пожурил Каргат сам себя. Он поклялся, что будет сражаться за Орду. Разве он смог бы жить дальше или посмотреть в глаза своим воинам, если бы не был готов отдать за них жизнь? Кроме того, содрогаясь, подумал вождь, чтобы захватить деревню, им бы пришлось столкнуться с ее обитателями, а Каргат сомневался, что его воины были к этому готовы.