|
При этих словах Анжелика снова вызвала в памяти лицо Амбруазины, точнее, оно само возникло перед ее глазами. - Это невозможно! - вскричала она, изо всех сил сопротивляясь реальности, не желая верить. - Дельфина, это точно была она? - Может быть, она изменилась. Другое лицо, другие черты... волосы другого цвета - но это достигается легко - и прическа по новой моде... по моде, которая ей не идет. Она стала другой. Она стала менее красивой... она кажется старше... - В самом деле? - Но ее взгляд - тот же, ее улыбка, манеры, и она смотрела на меня... Я была парализована, словно кролик перед взглядом змеи. Она прошла рядом со мной, в толпе, со своим эскортом, улыбающаяся, и она сказала мне так, что никто больше не слышал: "Этим вечером ты умрешь!..", она смотрела мне в глаза и почти не двигала губами. - Вы действительно слышали эти слова? Вы узнали ее голос? Дельфина вздохнула и закрыла глаза. - Я поклялась бы в этом перед Богом. Ее взгляд повторял ее речи. И, вспомнив о ее ловкости, о молниеносности, с которой она наносит удар, я поняла, что не должна предоставлять ей малейшую возможность застать меня врасплох, вечером она пришлет убийц. Квебек - это опасная ловушка; мне надо было бежать незамедлительно, если я хотела спастись. Воспользовавшись суматохой прибытия высоких гостей, я устремилась в лодку, которая, некоторое время спустя, доставила меня и других пассажиров на маленький корабль, который направлялся в Тадуссак. Он отчалил с приливом, и экипаж, увлеченно рассматривавший корабль губернатора и высоких гостей, не обратил никакого внимания на мое присутствие. И... Она прервала рассказ, казалось, она ослабла. - И вот я здесь, - заключила она. - Я пропавшая, умирающая после этого ужасного путешествия. В начале у меня не было никакого намерения отправиться в определенное место. Я хотела только убежать, удалиться как можно дальше от Квебека... До вечера. Затем, мало-помалу у меня возникла идея. Найти вас, потому что только вы можете... вы можете меня понять, мне поверить. Она замолчала. Ее снова трясла нервная дрожь. - Но моя дорогая Дельфина, - сказал Анжелика, подбирая слова, - вы абсолютно уверены, что не поддались импульсивному толчку, что не поспешили? Эта дама находилась среди новоприбывших, вы видели много незнакомых лиц. Всем известно, что такое суматоха, которая сопровождает прибытие кораблей. Сходство... и вам показалось... - Нет! Нет! Этот взгляд не забывается! И эта улыбка победительницы, когда она меня заметила. Все ждали нового губернатора, господина Горреста и его супругу... но это была она, говорю я вам. - Сильное сходство с названной дамой вам напомнило другие обстоятельства, слишком тяжелые. Молодая женщина вздрогнула и посмотрела на Анжелику потухшим взглядом. - Вы мне не верите? Чтобы отвлечь ее от заботы, Анжелика спросила: - Где Жильдас? - Жильдас? - повторила Дельфина с отсутствующим видом. - Да! Жильдас, ваш супруг. Дельфина несколько раз провела рукой по лицу. - Жильдас! Ах, да! - сказала она, словно очнувшись от сна. - Бедный друг! Только бы... Нет! К счастью, он ничего не знает. Он ничего не поймет. Она не может причинить ему зло. И, во всяком случае, я от нее сбежала. - Но, наконец, Дельфина, ваш муж! Вы его предупредили? - Нет! Нет! Я уехала так быстро! Так было нужно. |
