|
- Я понял, что пробил час выполнить миссию, которой я так долго избегал. - Понимаю! Реванш за поражение при Катарунке... Не думая, что вы нападаете на меня и моих детей. - Да я и не догадывался, что вы находитесь здесь. Ведь нам сказали, что вы и господин де Пейрак уехали, как это происходит каждое лето. - И вы явились сюда, как вор!.. Как в Катарунке, еще один раз! Он не хотел ее слушать, он высказывал все, что считал нужным, чтобы выполнить свою миссию до конца, словно он был на Голгофе. - Вы должны следовать за нами, мадам де Пейрак, с вашими детьми и слугами. Из Вапассу мы доберемся до Французского залива, чтобы отправиться на завоевание чудесной страны Акадии. Погода еще позволяет. - И вы рассчитываете на мою помощь, чтобы предоставить вам наши поселки Кеннебек и Пенобскот и открыть вам путь на Голдсборо? - Друг мой, - ответил он. - Вы женщина, прелестная женщина, и какой бы вы ни были - вы все-таки женщина. Нужно, чтобы вы поняли. Ни вы, ни ваш супруг не можете противоречить словам святого. Перед смертью Себастьян д'Оржеваль указал нам путь и показал истинную суть вещей. Сомнения и поиски других путей ведет к ереси. Небрежение к запрету приводит к греху. Мы должны искоренить зло. - Вы запутались. Зло не там, где вы его видите. Ведь вы сейчас, как и прежде, - наш друг. - Я слеп, как Адам. Вы были для меня искушением. Я слишком поздно спохватился. Но сдайтесь, мадам. И вы будете прощены. - Вы безумны. Все, что вы говорите, - ложь, и вы это знаете. Рыцарь, одумайтесь, проснитесь! Ее нет здесь, женщины-искусительницы. Ее здесь нет. Вас предали... Вы сами себя предали... Возьмите себя в руки... Отзовите ваших людей. Призовите к порядку дикарей... Оставьте нас в покое. Она, должно быть напрасно, добавила: - Вапассу вам не принадлежит, и я буду защищать его до последнего. Поступая таким образом, вы возмущаете подданных и расстраиваете короля. Он напрягся. - Любая частица земли принадлежит Господу, - сказал он, повысив голос, - и должна быть возвращена в руки тех, кто служит ему и его законам. И он сказал: "Кто не со Мной, тот против Меня...” Казалось, он охвачен вихрем противоречивых мыслей, которые вызывали тревогу на его лице. - Вы были искушением, - повторял он. - Я не хотел знать это, и, однако, все происходит одинаково, все повторяется. Вечная трагедия. Женщина всегда будет сбивать с пути праведного стража предначертаний и воли Господа. Мне следовало бы помнить об этом и не забывать, что Адам уступил искушению и ввергся в заблуждение. Внезапно Анжелика почувствовала усталость. Ее руки с трудом держали тяжелый мушкет. Она не очень много тренировалась в течение года. В плечах возникла резкая боль, которая отдавалась в затылке и даже в мускулах лица, напряженных, чтобы не упустить прицел. На мушке она держала человека в сером плаще с белым крестом на груди, словно символом мистического безумия, который медленно приближался, произнося слова, которые она считала ошибочными... и даже глупыми... “Даже глупыми...", - подумала она, захотев закричать от горя. Она знала его так близко, и он был совсем другим, излучающим свет и правду, не страшащимся покинуть старые пути, чтобы попытаться еще дальше проникнуть в разные аспекты забытого долга. Где был тот, ее старый друг из Квебека, который запечатлел целомудренный поцелуй на ее губах в саду губернатора?. |
