|
Глава 54 Спустя шесть дней буря утихла, и установилась благословенная тишина. Это совпало с днем, когда Анжелика увидела прекрасный сон. Впервые она позволила себе ослабить внимание, интуитивно чувствуя, что теперь сделать это возможно. Она спала как ребенок, во сне помня, что накануне ей приснился кошмар, что она и ее дети попали в черную дыру, над которой беснуется буря. А теперь она, опершись на руку Жоффрея, гуляет с ним то ли по лесу, то ли по парку. Дорожки там посыпаны гравием и расчерчены, и она ступает по ним ножками, обутые в расшитые розовой нитью и серебром туфельки. Она опиралась на руку Жоффрея и чувствовала рядом с собой его тело, его тепло, его запах. Она видела, как горит в его взгляде обожание, она чувствовала нежность его губ, касающихся ее лица. Он обнял ее за плечи и указал на светлый замок вдали. На фоне леса он казался сделанным из меда. Анжелика вспомнила, что перед тем как выйти на улицу после пробуждения, она увидела на окне белую голубку из Ковчега. Она спросила: - Здесь есть голубятня? - Да, есть. Она была так счастлива, что ей показалось, что она попала в волшебную сказку, хотя вокруг все было реальным. - Это наш дом? - спросила она. Рука Жоффрея обнимала ее за плечи, и она слышала его голос: - Я построил для вас много дворцов и домов... Но это - подарок короля!.. Тут она почувствовала, как когти грифа впились в ее запястье, а она не смогла даже закричать. Откуда взялся гриф в Париже?.. Он хотел схватить голубку? То, что держало ее за руку, было человеческой рукой. Человек, которого она знала, наклонился над ней, почти касаясь ее лица и повторил: - Там лось!.. Проснитесь, мадам. Властный голос вытаскивал ее из ее сна, из ее забытья. - Вставайте! Вставайте! Там лось. Нужно его подстрелить. Это даст вам мясо, которого хватит до весны... Анжелика резко приподнялась на кровати. Сердце ее билось, глаза еще не освоились с настоящим светом, а не призрачным, и она спрашивала себя, что за человек, заросший бородой, находится перед ней. Он все повторял. - Подстрелить его... у вас будет мясо до конца зимы. Она начала машинально одеваться. Затем взяла мушкет, порох и пули, потом внезапно повернулась к кровати. - Что вы там придумали? Как это вы узнали, что там дичь, лось? - Я достаточно прожил в плену у ирокезов, чтобы почувствовать приближение дичи... Торопитесь! Чего вы ждете?.. Нельзя давать ему уйти... - Вы бредите... - Нет! Я знаю... Пожалуйста, быстрее. Тогда она подумала, что жизнь играет с ней забавные шутки. Вот впервые за долгие месяцы она разговаривала с человеком. Он был действительно здесь. Он действительно был жив. Он действительно был отцом д'Оржеваль. И они спорили по поводу мяса, по поводу пищи, от которой зависела их судьба, словно индейцы. - Торопитесь! Торопитесь! Чего вы ждете? - Я не могу выйти. Там слишком холодно, а я слишком слаба. Она прислонила мушкет к стене, потому что устала держать его. - Вы не верите, как я вижу, - сказал он гневно. |
