|
- Это моя жена сказала, чтобы я поднялся? - Нет. Комиссар. - Где моя жена? И вот уже почти три часа старик в зеленоватом пальто сидит в кабинете Мегрэ на стуле, лицом к распахнутому окну. Всякий раз, когда, позволив себе минутную передышку у Люкаса, комиссар возвращался в свой кабинет, его прямо на пороге встречали светлые глаза Ле Клоагена - взгляд собаки, знающей, что нечего ждать добра от человека, чьей воле он не может подчиниться. Да, в его взгляде было такое смирение, что просто щемило в груди,каждому сразу становилось ясно, что, прежде чем дойти до этого, старик порядком настрадался. Несколько раз он спрашивал: - Где госпожа Ле Клоаген? - Ждет вас. Это его не успокаивало. Он знал свою нетерпеливую, властную жену и вполне отдавал себе отчет, что она не станет спокойно сидеть в приемной. По традиции Мегрэ начал с выхода на контакт - когда допрос ведется добродушно, сердечным тоном и с таким видом, словно допрашивающий не придает никакого значения задаваемым вопросам, а скорее извиняется за простую формальность. - Прошлый раз я забыл уточнить одну деталь. Когда к мадмуазель Жанне постучались условным стуком, она, как вы говорили, гадала вам на картах? Ле Клоаген слушал молча, словно ничего не понимая. - Мадмуазель Жанна подтолкнула вас к двери и заперла ее за вами. Так вот, я хотел бы знать, остались ли карты на столике или она их спрятала. Не спешите. Соберитесь с мыслями. Судебный следователь - Бог весть почему! - придает этому вопросу значение, которое я нахожу чрезмерным. Ле Клоаген не шевелится. Он вздыхает, не отрывая от колен руки - удивительной руки, которая, как тогда в такси, опять привлекает к себе внимание Мегрэ. - Попробуйте восстановить в памяти сцену... Жарко. Балконная дверь открыта. Вокруг вас все светло, на мраморном столике в стиле Людовика Шестнадцатого разложены многоцветные карты... Взгляд старика словно говорит: "Вы не понимаете, как я страдаю. Вы мучаете бедного, беззащитного человека". Мегрэ с чувством стыда отводит глаза и кротко повторяет: - Прошу вас, отвечайте. Это не официальный допрос: ваши ответы не фиксируются. Итак, карты остались на столике? - Да. - Вы в этом уверены? - Да. - Мадмуазель Жанна разложила для вас большую колоду? - Да. Мегрэ встает, направляется к дверям, зовет Люкаса и строгим тоном выговаривает: - Послушайте, бригадир. Должен констатировать, что ваши сведения неточны. Не могу же я предположить, что господин Ле Клоаген лжет. Нда! Полиция - занятия не для мальчиков из церковного хора, как выразился бы один бывший министр внутренних дел. Но разве убийц мучат угрызения совести? - Вы категорически заявили, бригадир, что мадмуазель Жанна не гадала на картах и что в квартире карт вообще не было? - Так точно. Свидетельские показания сходятся. Мадмуазель Жанна не гадалка на картах, а ясновидящая и предсказывала, глядя в хрустальный шар и приводя себя в транс, как это делается на Востоке. - Послушайте, господин Ле Клоаген, вы, без сомнения, плохо расслышали мой последний вопрос или ответили на него не подумав. |
