Хозяина ресторана «Вилкас», уже довольно пожилого Витаса Иванкаускаса, совершенно не радовало, что его заведение облюбовали ночные волки. Более того, он их панически боялся потому, что был женат на русской, а эти фашиствующие ублюдки считали себя высшими существами и под все свои преступления подводили идеологическую базу. Не нравилось старому Витасу и то, что ночные волки требовали от него, чтобы он брал к себе на работу их жен, сестёр и недобитков. Поэтому хотя платили они за свои ночные гулянки очень щедро, все эти деньги к ним же и возвращались в виде зарплаты, выплачиваемой их родне. Янис узнал об этом уже через пять минут, пока стоял за портьерами и рассматривал всю эту банду отпетых негодяев. Из трёхсот двадцати шести человек, находящихся в большом зале ресторана, кроме его хозяина и музыкантов, только семерым Судья не выписал путёвку на Парадиз Седьмой, отчего Янис пришел в ужас. Он никак не ожидал того, что в Литве живёт столько мерзавцев. Испустив горестный вздох сожаления, он вышел из-за портьер, сделал несколько шагов и остановился.

Поначалу на него никто, кроме хозяина ресторана и музыкантов, находившихся подле противоположной стены, не обратил внимания. Справа от входа, у стены, стоял ещё один стол и пара дубовых стульев. Глянув на них, Янис отдал приказ роботам и они стали один за другим въезжать в зал. Это были широкие «шкафы» нейтрально серого цвета, очень отдалённо напоминавшие человеческие фигуры, с двумя мощными манипуляторами с каждого бока, стоящие на мощных стальных ногах, только ступни у них представляли из себя сдвоенные гусеницы. Наверху, по обе стороны от приплюснутой цилиндрической головы, у них располагались по два пусть и не длинных, но мощных, крупнокалиберных, шестиствольных пулемёта, способных прошивать танки, словно картонные коробки, ну, а кроме того они держали в каждом из чётырёх манипуляторов по плазмомёту «Вольд-300», они выглядели до жути грозно. Роботы вкатились в ресторан с громким лязгом и шлёпаньем эластичных гусениц по каменному полу. Замешкавшуюся официантку, дородную рослую бабищу с кокетливыми косичками, первый из них небрежно отшвырнул в сторону и та проехалась толстой задницей по столу, испуганно визжа и сбрасывая на пол тарелки и бокалы.

Ночные волки вскочили на ноги, дружно выхватили оружие, повернулись, чуть ли не все разом, и замерли при виде такого врага, который своим грозным видом мог напугать и куда более отважных вояк. Два первых робота отгородили от ночных волков хозяина ресторана и музыкантов, девять встали цепочкой вдоль всего зала, а двенадцатый, вложив два «Вольда» в кобуры, расположенные на передней панели, поставил перед Янисом стол и подал ему стул. Отважный викинг, способный поспорить своей хладнокровностью с Русским Медведем, сел за стол, положил на него свой чёрный берет и два плазмомёта, после чего сказал:

- Садитесь, животные, в ногах правды нет, как говорит мой друг и командир Русский Медведь, Великий герцог Саринский. Эй, Витас, старина, хватит веселить эту мразь! Будь добр, дружище, угости сына своего приятеля, старого Кристианиса Вилкаускаса, вернувшегося со звёзд. Подай мне самую большую кружку швитуриса, угря горячего копчения, фаршированного белыми грибами, обязательно цеппелины и, пожалуй, ведерай.