|
- Крепкие словечки, подкрепленные затрещинами. - Необыкновенная дуэль. - Нож против револьвера. - Стакан крови за стакан воды. - Сэм Смит. - Самородок ценой в пятьдесят тысяч франков и алмаз величиной с орех. - Три выстрела и три рваные раны. - Карай! Вы мерзавец! - Я? Я - мерзавец? Я?.. - Да, вы! Я говорю вам это прямо в глаза, хотя в вас два метра роста и вы похожи на гиппопотама. И силы у вас, должно быть, не меньше, чем у быка. А я говорю и повторяю, что вы мерзавец! Мерзавец! Мерзавец! - Да я вас только один раз стукну кулаком - и вас больше нет на свете! - Руки коротки! - Я всажу вам пулю в лоб!.. - Руки коротки!.. Вы слишком громко орете. Я вас называю мерзавцем прямо в глаза, а вы только грозитесь и орете. Плевать я хотел на ваши кулачищи и на ваш револьвер, свинья вы американская! Мерзавец и задавака! Если кто-нибудь из почтенных джентльменов одолжит мне нож, я берусь зарезать вас, как самую последнюю чикагскую свинью. Гигант, на которого сыпались эти оскорбления, пришел в бешенство и с криком бросился на обидчика, человека ростом не больше пяти футов, сгреб его одной рукой, схватив за лохмотья, еле прикрывавшие его загорелую грудь, поднял, как ребенка, над своей головой и стал искать глазами, куда бы его швырнуть. По маленький человечек оказался храбрецом. Он использовал эти короткие секунды раздумья своею врага и стал хлестать гиганта по лицу - по одной щеке и но другой. Бац! Бац! Две увесистые оплеухи прозвенели, точно здесь били тарелки, и вызвали у многочисленных свидетелей этой необычайной картины возгласы удивления и восторга. А человечек не удовольствовался раздачей оплеух, которые были, пожалуй, не столь чувствительны, сколь обидны. Он уперся гиганту ногой в грудь и изо всех сил толкнул его. В руке мастодонта остались одни лохмотья, а их маленький владелец вырвался, сделал ловкий прыжок, вскочил на ноги как ни в чем не бывало и, держась за бока от смеха, воскликнул: - Карай! А неплохо бывает иной раз одеваться в рванину! Ваше мнение, джентльмен? Но, быть может, вам угодно поиграть всерьез? Тогда пусть мне дадут нож. Я принимаю на себя обязательство выпустить этому дураку все его кишки на вольный воздух. Тысяча чертей!.. Он не знает, с кем имеет дело, этот мерзавец! Я ему покажу, как связываться с человеком, который был тореадором в Барселоне! Раздался взрыв смеха, и посыпались замечания: - Он прав, этот француз! - Он не француз, он испанец! - Все равно, он лихой парень, и Дик получил от него по заслугам. - А все-таки глупо. Нельзя задевать такого джентльмена, как Дик! - Так его бить по физиономии!.. - Нет, почему же? Он молодец, этот французик!.. - Ничего подобного! Надо было вызвать на дуэль и драться по правилам! - Да ведь я сам только этого и прошу, черт возьми! - отозвался незнакомец. |
