|
Он избегал говорить о семье. Мне известно только, что у него было тяжелое детство и что много лет он служил в Индокитае... На губах сына промелькнула презрительная усмешка. - Я не случайно задаю вам эти вопросы, сударыня: недавно я выяснил, что вот уже восемнадцать лет ваш муж не служит в фирме "Ньель". Она неотрывно смотрела на комиссара; Анри живо запротестовал: - Но, сударь... - Эти сведения исходят от самого господина Ньеля. - Может быть, лучше... - начал молодой человек, приближаясь к Мегрэ. - Нет, Анри! Я хочу доказать, что это ложь, чудовищный обман. Идемте, комиссар. Да, да, следуйте за мной. И впервые выказав нервозность, она двинулась по коридору, налетев по дороге на рулон черной ткани, которую скатывали обойщики. Комиссар поднялся вслед за нею на второй этаж; она провела его через спальню с мебелью полированного дерева, где на вешалке до сих пор висела соломенная шляпа Эмиля Галле и его костюм из тика - наверное, в них он ходил на рыбалку. За этой комнатой находилась еще одна, поменьше, служившая рабочим кабинетом. - Взгляните, вот образцы. Вот, например, ужасно безвкусные столовые приборы. Как видите, они совсем не восемнадцатилетней давности. Вы согласны? Вот тетрадь заказов, где муж ежемесячно производил расчеты. Вот письма на бланках фирмы "Ньель", которые он регулярно получал... Мегрэ почти не смотрел. Он не сомневался, что ему еще придется вернуться в эту комнату, и хотел проникнуться ее атмосферой. Он постарался представить себе Эмиля Галле, сидящего перед письменным столом во вращающемся кресле. На столе стояла чернильница из белого металла, хрустальный шар вместо пресс-папье. Из окна открывался вид на главную аллею и красную крышу соседней пустующей виллы. Письма, отпечатанные на бланках фирмы "Ньель", были примерно одного содержания: "Уважаемый Господин Галле! Мы получили ваше письмо от 15-го сего месяца, а также список заказов на январь. Ждем вас, как обычно, в конце месяца для окончательных расчетов и для передачи необходимых инструкций по поводу расширения вашей деятельности. С сердечным приветом. Подпись: Жан Ньель". Мегрэ взял несколько писем и положил к себе в портфель. - Ну, что вы теперь скажете? - с вызовом спросила г-жа Галле. - А это что такое? - Ничего особенного. Мой муж любил мастерить. Это старые часы, он их разбирал. В сарае свалена куча приспособлений, которые он сам изобрел, много рыболовных снастей. Каждый месяц он неделю проводил дома, а работал, что-то писал всего час или два, по утрам. Мегрэ один за другим выдвигал ящики стола. В одном он увидел пухлую розовую папку с надписью "Солнце". - Это бумаги моего отца, - пояснила г-жа Галле. - Не знаю, зачем мы их сохранили. В этом шкафу - полная подшивка газеты до последнего номера. Ради этого отец продал даже свои облигации. - Вы позволите взять мне с собой эту папку? Она повернулась к двери, как будто хотела посоветоваться с сыном, но Анри остался внизу. - Что вы из нее узнаете? Это своего рода реликвия. Впрочем, если вы считаете... Но скажите, комиссар, может ли быть, что господин Ньель не подтвердил?.. То же самое с открытками. |
