-  Интересно, - не без усилия проговорил Федоров через несколько минут. - Если то была прививка для приезжающих, то какой в ней смысл? Может, тут у них эпидемия? Мор? И оттого такой бардак - совсем как, бывало, у нас дома?

    -  Да нет, - сказала дама лениво, - у нас все здоровенькие. А бардак потому, что вас занесло на государственный космодром, которым давно уже никто не пользуется. Прилетающие садятся на частных. А это место давно уже заняли под генеральный рынок.

    -  Да? - сказал Федоров. - А отчего же так? И мы ведь не сами выбрали: нас маяк привел…

    -  А у государства на это денег нет, - объяснила дама безразлично. - У него деньги есть только на самого себя. А маяк - потому, что забыли отключить, наверное. Нашим не до того, йомть.

    -  Чем же они таким важным заняты? - поинтересовался Изнов.

    -  А чем они могут быть заняты? Построили правовое государство, теперь достигают Великого Бреда, - сказала дама-медик и зевнула.

    -  И долго его собираются строить?

    -  А вот все разворуют, - пообещала дама, - тогда и кончат.

    Федоров, не участвуя в разговоре, сидел, до предела наморщив лоб, словно пытаясь настичь какую-то ускользающую мысль. Наконец это ему, по-видимому, удалось: он широко раскрыл глаза.

    -  Эй! Вы что - по-нашему говорите? Почему же сразу не сказали?

    Дама пожала плечами:

    -  По-вашему? По-ливерски, то есть? Ни единого слова.

    -  Да вот же говорите!

    -  Нормально говорю, по-иссорски. Как и вы.

    -  Не знаю я никакого иссорского. В жизни не слыхал.

    -  Зачем же я вас, по-вашему, кормила таблетками? Прививка языка. Пять минут - и свободно владеете. Это - то единственное, чем наше государство обеспечивает каждого прибывшего. Чтобы гарантировать равные условия при отправлении правосудия.

    Последние слова она выпалила, как хорошо затверженную цитату. Да, наверное, так оно и было.

    -  Что же, - спросил осторожно Изнов, - здесь всех прибывших судят?

    Дама подняла на него удивленный взгляд.

    -  А разве бывает иначе? Конечно, всех.

    -  Почему же?

    -  Ну, чтобы все были - как это? - охвачены правосудием, йомть.

    -  Ну, и судили бы своих…

    -  Своих давно уже всех пересудили, - вмешалась рукодельница.

    -  Как это?

    -  Да что вы прямо как маленькие… Не знаете, как судят, что ли?

    -  Нет, мы, разумеется, имеем представление… - проговорил Изнов озадаченно. - Но чтобы всех поголовно…

    -  Ну, не всех, конечно, - сказала дама.

    -  Да всех, - не согласилась рукодельница.

    -  Вот и не всех. Тех, кто судит - тех не трогают, йомть.

    -  Пока они сбродят. А потом и их тоже.

    -  Ну, потом, конечно, да, - признала дама.

    -  Потрясающе интересно… - пробормотал Изнов. - Сбродят - весьма любопытное слово, странно, что мы его понимаем… И что же, вот вас тоже судили?

    -  Да мы же местные, - сказала дама.

    -  Местные. А что это должно означать?

    -  А нас судят сразу по достижении совершеннолетия.