– Ты! – с дерзкой настойчивостью произнесла Анна. – Тедди твой сын, но ты предал и его, и мою веру в тебя! Думаешь, мне не обидно сознавать, что ты подозреваешь меня в измене? Разве я давала тебе повод для этого? – Анна усмехнулась. – Разве я могла пойти с другим мужчиной? Это я то, которая краснела всякий раз, когда со мной кто то заводил разговор!

– Да, но так продолжалось лишь до тех пор, пока ты не поняла, какой властью обладаешь над противоположным полом, – возразил Патрик. – И этому научил тебя я сам! – Он махнул рукой. – Потом ты уже не краснела. Ты начала флиртовать напропалую!

– Ничего подобного! – горячо воскликнула Анна. – Моя стыдливость раздражала тебя, поэтому я старалась быть раскованнее. Но чтобы флиртовать, как ты говоришь, мне нужно было бы полностью переродиться!

– Ну, в моем присутствии ты, конечно, вела себя скромно, – согласился Патрик.

– И в твоем отсутствии тоже! – бросила Анна. – Я искренне хотела стать такой, какой ты желал меня видеть! Я подражала поведению других женщин; я старалась стать похожей на людей твоего круга. И все это я делала лишь для тебя!

– Ты перестаралась. – Патрик снисходительно улыбнулся. – Насколько помню, я ни

Когда не высказывал пожелания, чтобы ты ради меня завела любовника.

– Я его и не заводила, – вздохнула Анна.

– Значит, тот мужчина, в чьих объятиях я тебя видел, был плодом моего воображения? – саркастически осведомился Патрик.

– Нет. – Анна вздрогнула, припомнив сцену из прошлого. – Он существовал на самом деле.

– И несмотря на то, что я пять недель не прикасался к тебе, ты умудрилась забеременеть. Просто чудо, да и только! – добавил Патрик.

– Ты считаешь не правильно, – заметила Анна. – Четыре недели. И в последнюю ночь мы занимались любовью несколько раз.

– Но на следующий день ты сказала, что у тебя началась менструация, следовательно, последняя ночь не считается.

Анна снова тяжело вздохнула. В тот раз она солгала мужу. Патрик сказал, что уезжает, а она обиделась и решила наказать его за то, что он снова покидает ее. Анна соврала, чтобы лишить Патрика возможности провести с ней еще одну бурную ночь. С того дня не было минуты, чтобы Анна не пожалела о своем опрометчивом поступке.

Конечно, она неоднократно пыталась объясниться с мужем, но все попытки не увенчались успехом, поэтому не было смысла начинать все сначала.

– Вижу, ответить тебе нечего, – удовлетворенно констатировал Патрик.

Анна покачала головой.

– Ты можешь думать, как тебе будет угодно, – устало произнесла она. – Мне уже все равно… Когда то я любила тебя больше жизни, но сейчас все прежние чувства вытеснила любовь к моему маленькому Тедди.

При этих словах Патрик слегка побледнел, уголки его рта опустились.

– Приведи себя в порядок, – холодно велел он, берясь за дверную ручку. – Затем спускайся вниз. Я прикажу накрыть на стол.

3

Жизнь в доме вернулась в привычную колею. Николь, экономка, занималась обычными делами. Жюль, ее муж, как заметила Анна, выглянув из окна спальни, продолжал обустраивать детскую игровую площадку, которую решено было разместить в дальнем конце сада. Вначале сердце Анны сжалось, но потом она странным образом успокоилась. Жюль не теряет надежды на возвращение Тедди, значит, нельзя отчаиваться и Анне.

Заставив себя спуститься в столовую, она обнаружила, что Патрик тоже смотрит в окно, наблюдая за работой Жюля. Стоял июнь, и солнце садилось поздно. Закат окрасил сад коралловыми отсветами, заливая теплом все вокруг. В душе Анны словно проснулось нечто то, что долго долго подавлялось.