|
Муж меня просто попросил забрать сына в коллеже и провести с ним несколько дней на юге. Я сделала, как он хотел, хотя не понимала, зачем это нужно. Но когда я приехала в гостиницу "Лютеция", Эрнест мне позвонил и сказал, чтобы я не шла в коллеж, а немедленно возвращалась. - А сегодня утром это Раймон звонил вам? - Да, позвонил и умолял срочно привезти ему немного денег. Он мне клялся, что от этого зависит наше общее благополучие. - Он не обвинял вашего мужа? - Нет, там, в деревянной лачуге, Раймон о нем даже не говорил. Он говорил про своих моряков, друзей, которым он должен заплатить, чтобы уехать отсюда. Говорил о каком-то кораблекрушении. Пришел врач, друг семьи. Он был потрясен. - Господин Гранмэзон покончил с собой! - решительно объявил Мегрэ. - Вам же еще надлежит определить болезнь, от которой он скончался. Вы меня понимаете? Полицию я беру на себя... Он подошел к креслу, поклонился госпоже Гранмэзон, которая после некоторого колебания спросила: - Вы мне не сказали, почему... - Раймон вам когда-нибудь все расскажет... И последний вопрос. Шестнадцатого сентября ваш сын был в Вистреаме с вашим мужем, не так ли? - Да, он оставался там до двадцатого... Пятясь спиной к двери, Мегрэ вышел из комнаты. Тяжело ступая, он спустился по лестнице на первый этаж, прошел по коридору, ощущая груз на своих плечах и какое-то отвращение в душе. На улице он глубоко вдохнул свежий воздух и постоял некоторое время с непокрытой головой, под дождем, как если бы хотел освежиться, стряхнуть с себя страшную атмосферу этого дома. Взглянув последний раз на окна, Мегрэ посмотрел на дом напротив, где госпожа Гранмэзон провела свою юность. И глубоко вздохнул. - Выходите!.. Мегрэ открыл дверь камеры, в которой был заперт Раймон, и знаком велел арестованному следовать за ним. Он шел впереди, сначала по улице, потом по дороге, ведущей в порт. Мартино удивлялся, не понимая причины этого странного освобождения. - Вы ничего не хотите мне сказать? - бросил Мегрэ нарочито недовольным тоном. - Ничего! - Вы дадите себя осудить? - Я повторю перед судьями, что не убивал! - Но правды вы не скажете? Раймон опустил голову. Вдали уже виднелось море, слышались гудки буксира, который шел по направлению к пирсу, ведя за собой на стальном тросе "Сен-Мишеля". Тогда небрежно, как о самом обыденном случае, Мегрэ сказал: - Гранмэзон умер. - А? Что вы сказали?.. Мартино схватил его за руку и лихорадочно сжал ее. - Он?.. - Покончил с собой час тому назад, у себя дома. - Он все рассказал? - Нет! Он ходил четверть часа взад и вперед по салону, потом выстрелил... Вот и все!.. Они сделали еще несколько шагов. Вдали на стенках шлюза виднелась толпа людей, наблюдавших за спасательными работами. - Так вот теперь вы можете сказать мне всю правду, Раймон-Гранмэзон... Кроме того, я уже знаю ее в самых общих чертах... Вы хотели забрать с собой вашего сына? Молчание в ответ, - За помощью, помимо других людей, вы обратились к капитану Жорису... Но, к несчастью... - Замолчите! Если бы вы знали. |
