Изменить размер шрифта - +

 

     Пушкина (шепчет). Как вы осмелились? Как вы  проникли?  Сию  же  минуту

покиньте мой дом. Какая дерзость! Я приказываю вам!

     Дантес (говорит с сильным акцентом). Вы забыли в санях ваши перчатки. Я

боялся, что завтра озябнут ваши руки, и  я  вернулся.  (Кладет  перчатки  на

фортепьяно, прикладывает руку к шлему и поворачивается, чтобы уйти.)

     Пушкина. Вы сознаете  ли  опасность,  которой  меня  подвергли?  Он  за

дверьми.  (Подбегает  к  двери  кабинета,   прислушивается.)   На   что   вы

рассчитывали, когда входили? А ежели бы  в  гостиной  был  он?  Он  запретил

пускать вас на порог! Да ведь это же смерть!

     Дантес. Chaque instant de la vie  est  un  pas  vers  la  mort  {Каждое

мгновение жизни - это шаг к смерти (фр.).}. Слуга сказал мне, что он спит, и

я вошел.

     Пушкина. Он не потерпит. Он убьет меня!

     Дантес. Из всех африканцев сей, я полагаю,  самый  кровожадный.  Но  не

тревожьте себя - он убьет меня, а не вас.

     Пушкина. У меня темно в глазах, что будет со мной!

     Дантес. Успокойтесь, ничего не случится с  вами.  Меня  же  положат  на

лафет и повезут на кладбище. И так  же  будет  буря,  и  в  мире  ничего  не

изменится.

     Пушкина. Заклинаю вас всем, что у вас есть дорогого, покиньте дом.

     Дантес. У меня нет ничего дорогого на свете, кроме вас,  не  заклинайте

меня.

     Пушкина. Уйдите!

     Дантес. Ах нет. Вы причина  того,  что  совершаются  безумства.  Вы  не

хотите выслушать меня никогда. А между тем есть  величайшей  важности  дело.

Надлежит слушать. Там... Да? Иные страны. Скажите мне только одно слово -  и

мы бежим.

     Пушкина. И это говорите вы, месяц тому назад женившись на Екатерине, на

моей сестре? Вы и преступны, вы и безумии!  Ваши  поступки  не  делают  вам,

чести, барон.

     Дантес. Я женился на ней из-за вас, с одной целью - быть ближе  к  вам.

Да, я совершил преступление. Бежим.

     Пушкина. У меня дети.

     Дантес. Забудьте.

     Пушкина. О, ни за что!

     Дантес. Я постучу к нему в дверь.

     Пушкина. Не смейте! Неужели вам нужна моя гибель?

 

                           Дантес целует Пушкину.

 

О жестокая мука! Зачем, зачем вы появились на нашем, пути? Вы заставили меня

и лгать и вечно трепетать... Ни ночью сна... ни днем покоя...

 

                                 Бьют часы.

 

Боже мой, уходите!

     Дантес. Придите еще раз к Идалии. Нам необходимо поговорить.

     Пушкина. Завтра началу у Воронцовой в зимнем саду подойдите ко мне.

Быстрый переход