Она подумала, что он выглядит очень интересным, и сказала:
— Ты хорошо выглядишь.
— Разочарована?
— Нет.
— Хорошо. Куда?
— Хоть куда. Ты правишь.
— О’кей. Ты действительно в кино не хочешь?
— Сказать по правде, я все еще немного нервничаю.
— Расслабься. Я взял машину еще и поэтому. Подумал, ты будешь себя чувствовать в большей безопасности.
— Ты хорошо придумал.
— Я рад.
— Я думаю, это из-за… весь госпиталь гудит. Может быть, я из-за этого нервничаю.
— Что у вас стряслось?
— Ты же видел этот бедлам, когда выписывался сегодня утром.
— Ты имеешь в виду Грега?
— Да. Это ужасно. Он был таким славным.
— Да, он производил впечатление неплохого парня.
— Иногда я думаю… А, ничего.
— Что?
— У нас были приятельские отношения с Грегом. С ним было хорошо работать. Ты понимаешь, что я имею в виду? Всегда жизнерадостный. Мы часто разговаривали с ним, особенно когда у нас совпадали ночные дежурства. Он играл на скрипке. Ты знал это?
— Нет.
— Не очень хорошо, я думаю, но он чувствовал музыку. Под его грубой внешностью скрывался очень трогательный человек.
— Да. Он казался славным, добрым парнем.
— Я знала его довольно хорошо. Вот почему я чувствую… Это как дыхание смерти. От всего, к чему я прикасаюсь… Вначале Клер Коул, а теперь Грег.
— Джейн, это глупо. Ты не сердишься, что я так говорю?
— Я ничего не могу с собой поделать. У меня возникает такое чувство.
— Это просто глупо. Черт возьми, Клер Коул была убита на моем корабле. Я не чувствую никакого…
— Ты с "Сайкса"? — спросила она внезапно.
— Да, разве ты не знала?
— Нет.
— Ну, да. Ее убили прямо там. А потом еще этот парень, Шефер. Слушать тебя, так у всей команды должно быть чувство вины. Это глупо.
— Шефер, — сказала она тихо. — Писарь.
— Ты знала его?
— Нет. Я только… слышала о нем.
— Славный был парень.
— Он… он покончил самоубийством тоже?
— Да.
— Странно.
— Что странно?
— Два самоубийства. Так близко друг к другу.
— Слушай, тебе не холодно? Я могу включить печку.
— Нет, нет, нормально, — она покачала головой. — Бедняга Грег. Ты ведь был в солярии как раз перед тем, как он… он выбросился?
— Кто?
— Ты. Я думала…
— Откуда ты это взяла?
— Гиберт сказал. Он сказал, что оставил тебя с Грегом вдвоем там, наверху.
— Да. Я спустился вниз через несколько минут после Гиберта. Славный малыш этот Гиберт. Жаль, что у него эта бо…
— Грег говорил тебе что-нибудь, что могло бы указать…
— Нет, ничего особенного. Он просто выглядел очень угрюмым. Поэтому-то я и ушел. Он был слишком печален для меня.
— Да. — Она сидела сейчас очень тихо, задумавшись.
— Не возражаешь, если мы остановимся? — спросил он.
— Что?
— Ничего, если я приторможу?
— Да, если хочешь. — Она огляделась. Дорога была очень темной. Они съезжали с шоссе к небольшой полянке в лесу. |