Книги Проза Генрик Сенкевич Потоп страница 126

Изменить размер шрифта - +
Один, очень толстый, носил остроконечную белесоватую

бородку и усы, кончики которых были расчесаны и закручены вверх; у другого, помоложе, во всем черном, осанка была менее рыцарская, зато чин,

пожалуй, повыше, - на шее у него блестела золотая цепь с каким-то орденом. Оба они были, видно, иноземцы, так как с любопытством разглядывали

замок, людей и одежды.
     - А это что еще за дьяволы? - спросил Заглоба.
     - Не знаю, отродясь не видел! - ответил Володыёвский.
     Но вот карста проехала мимо и стала огибать двор, чтобы подъехать к главному зданию замка; драгуны остались у ворот.
     Володыёвский узнал офицера, который командовал ими.
     - Токажевич! - крикнул он. - Здорово!
     - Здорово, пан полковник!
     - Что за бездельников вы привезли?
     - Это шведы.
     - Шведы?
     - Да, и, видно, важные птицы. Толстяк - это граф Левенгаупт, а тот, потоньше, Бенедикт Шитте, барон фон Дудергоф.
     - Дудергоф?! - воскликнул Заглоба.
     - А чего им тут надо? - спросил Володыёвский.
     - Бог их знает! - ответил офицер. - Мы их от Бирж сопровождаем. Наверно, к нашему князю на переговоры приехали; мы в Биржах слыхали, что

великий князь собирает войско и хочет учинить набег на Лифляндию.
     - Что, шельмы, испугались! - закричал Заглоба. - То на Великую Польшу учиняете набег, короля изгоняете, а тут к Радзивиллу на поклон

явились, чтобы не задал вам жару в Лифляндии. Погодите! Такого деру дадите к вашим Дудергофам, что чулки с ног свалятся! Мы сейчас крепко с вами

поговорим! Да здравствует Радзивилл!
     - Да здравствует Радзивилл! - подхватили шляхтичи, стоявшие у ворот.
     - Defensor patriae! <Защитник родины (лат.).> Защита наша! На шведа, братья, на шведа!
     Образовался круг. Шляхта со двора валила к воротам; увидев это, Заглоба вскочил на выступающий цоколь ворот и стал кричать:
     - Слушайте, братья! Вот что скажу я тем, кто меня не знает: я старый герой Збаража, этой вот старой рукой я зарубил Бурлая, самого великого

гетмана после Хмельницкого; кто не слыхал про Заглобу, тот в первую казацкую войну, верно, горох лущил, или кур щипал, или телят пас, чего такие

достойные кавалеры, как вы, надеюсь, не делали.
     - Это великий рыцарь! - раздались многочисленные голоса. - Равного ему нет во всей Речи Посполитой! Слушайте!..
     - Слушайте же! Пора бы моим старым костям на отдых; лучше б мне на печке лежать, творог есть со сметаной, в саду гулять да яблоки сбирать,

над жнецами стоять да девок по спинам похлопывать. Пожалуй, и враг для своего же добра оставил бы меня в покое, ибо и шведы и казаки знают, что

тяжелая у меня рука, и дай-то бог, чтобы имя мое было так же известно вам, братья, как известно оно hostibus.<Врагам (лат.).>
     - А что это за петух так тонко поет? - спросил вдруг чей-то голос.
     - Не мешай, чтоб тебя бог убил! - закричали другие.
     Но Заглоба расслышал.
     - Вы уж простите этому петушку! - крикнул старик. - Он еще не знает, где хвост, где голова.
     Раздался взрыв хохота, и выскочка, смутившись, стал выбираться из толпы, чтобы уйти от насмешек, которые посыпались на него.
     - Вернемся к делу! - продолжал Заглоба.
Быстрый переход