|
- Значит, вы знали. И я мог бы не. Ну и болван же я... Но как вы узнали об этом? - Конфиденциальная информация. Мы уважаем конфиденциальность, в том числе и вашу. Где же... - Вы знали об этом в пятницу? Когда мы были здесь? - Нет. Мы получили эти сведения вчера вечером. Куда же она ездила на машине? - Мне не следовало приходить к вам. - Он поднялся, не слишком твердо держась на ногах - Вы уже и так все знаете. Он повернулся и направился к выходу. Я преградил ему путь. - Вы действительно болван, - сказал я. - Вопрос заключается только в том, кому вы все расскажете - мне или полиции. Он снова заморгал. - Вы же сказали, что уважаете конфиденциальность... - Чушь! Вы прекрасно помните, что я говорил. Мы бы предпочли ничего не сообщать полиции, относительно вас или кого другого, до тех пор, пока не сможем назвать убийцу. Но вы не уйдете отсюда, пока не ответите на мои вопросы, или я вызову сюда полицию, и вам придется отвечать на их вопросы. Выбирайте. Он стоял и тупо глядел на меня, беспрестанно моргая. Он обдумывал ситуацию. Я дал ему время на размышление. Наконец он вернулся, не слишком уверенно держась на ногах, и опустился на стул. Сев на место, я повторил свой вопрос: - Куда она ездила? - Если я скажу это, - ответил он, - то я должен буду рассказать все. - Отлично. Приступайте. Он медлил, не зная, с чего начать. - Вам известно, что я собирался вступить в брак с Сюзанной? - наконец приступил он к делу. - Если вы желаете изложить это такими словами, то да. - Именно так я хотел изложить. Мы знали относительно той квартиры. Все знали - ее мать, Кеннет, Долли и я. Мы знали также, что она всем сердцем отдалась движению за гражданские права. Ее мать и Долли знали также, что она увлечена этим человеком, Данбаром Уипплом, но я этому не верил. Мне казалось, что я понимаю Сюзанну. И до сих пор придерживаюсь этого мнения. Вы не согласны со мною? Незачем было втирать соль в рану. - Я не в счет. Я не был с ней знаком. Единственно, чего я хочу, это найти убийцу. - Но я-то знал ее. Я понимал ее. Ее мать и Долли продолжали твердить, что я обязан что-нибудь предпринять, но я считал, что самое правильное - предоставить все течению времени. Они мне все уши прожужжали относительно этой квартиры и о бесчестье и скандальной славе, которые Сюзанна навлечет на себя и на всю их семью. Затем, около месяца назад, Долли сказала, что если я ничего не предпринимаю, то она сама примется за дело. Она ни слова не сказала Кеннету, зная, что он отнесется к этому неодобрительно, но рассказала мне: вечером, когда Кеннет задержится в лаборатории, она вызовет свою мать, чтобы приглядеть за мальчиком, а сама отправится посмотреть, что там происходит. Я тоже в некоторой степени не одобрял этого шага, но, с другой стороны, надеялся, что ничего дурного она там не обнаружит. Вы улавливаете ситуацию? Я только кивнул. Что за ситуация для взрослого человека с нормально работающими мозгами? Я не думал о цвете кожи; это не представлялось мне важным. - Итак, - продолжал он, - вот как это было. |
