|
— Вот пусть они и ищут. Не ходите туда. Когда вашу дочь найдут, вы будете нужны ей целой и невредимой. А если не найдут, что более вероятно, в живых останется хотя бы сама Ребекка. — Я знаю, подземный мир влияет на людей, — сказала Ребекка. — Поверьте, за последнюю неделю я многому научилась. Я видела всякое: шрамы, уродства, затравленные взгляды, легкие недомогания, рак, поломку биологических часов, фантазии, привыкание. Это ужасно. Но я хочу вернуть дочь. — Субтерра опасна даже пустая, — кивнула Али. — А она населена, теперь мы в этом убедились. Там хейдлы. Может, несколько сотен, а может, гораздо больше. Если они найдут вас или вы найдете их, вам уже не вернуться назад. — Дочь ждет меня. — Они не в городе. — Тогда где же? — Не знаю. Но могу заверить, что информация генерала Лансинга неверна. Ребекка удивленно приоткрыла рот. Али явно угадала ее источник, по крайней мере один из них. — Я с ним встречалась, Ребекка. У него есть пленный — или был. — Хейдл?! — Да. Я помогала его допрашивать. Генерал по-своему интерпретировал то, что рассказал пленный. Он расстроен. На него давят. Ему нужны результаты. Я могу лишь сказать, что Лансинг ошибается. Город — ложный след. — Если бы забрали вашего ребенка… А вот это уже к делу не относится. Разумеется, она бы ни перед чем не остановилась. Разумеется, бросилась бы без оглядки навстречу неизвестности. Только вот опасности при этом никуда не исчезнут. — Пусть генерал делает то, что собирался, — сказала Али. — В том-то и дело. Они ничего не делают. Генерал ясно дал это понять. Больше боятся китайцев, чем хейдлов. — Не без оснований. Война внизу может перерасти в войну здесь. — А моя дочь остается там. — Генерал говорил вам об отрядах спецназа? Ребекка подалась вперед. Об этом она слышала впервые. — Они ищут детей, прямо сейчас, пока мы разговариваем. — Лансинг мне ничего не сказал. — Чтобы заработать новые неприятности с китайцами? Если они найдут детей, президент будет героем. Если нет, никто ни о чем не узнает. Особенно китайцы. — Они прочесывают город? — Насколько я могу судить, поджидают на путях, ведущих к городу. У Ребекки был ошеломленный вид. — Это правда? Окруженная ложью, отговорками и уловками, она не знала, кому верить. Детей не найдут. Но Али ей этого не скажет. Она твердо решила. Ребекке нужна надежда, чтобы не погубить себя в бездне. — Да. В дверь постучали. Али подумала, что Грегорио пришел убрать со стола. — Еще пирожные? — крикнула она, пытаясь изменить настроение. — Пирожные? — переспросил глухой голос. — Входи, — сказала Али. Дверь открылась. Ребекка оглянулась. Али подняла голову. Это не Грегорио. В комнату вошел монстр — худое, рогатое существо. Ребекка замерла. Глаза существа закрывали альпинистские очки. На голове между рогов, шишек и наростов виднелся черный пушок. На существе была широкая гавайская рубашка с короткими рукавами, а кожу на обнаженных руках покрывали мелкие волдыри. |
