Изменить размер шрифта - +

Он обнял сестру и поцеловал в щеку.

— Брат позвонил мне и рассказал, что между вами произошло.

— Мне жаль, что меня не было дома, чтобы встретить тебя. Но моя мать и я…

— Да, я знаю, — не переводя дыхания, перебил ее Заяд. — Шакир вел себя как дурак.

Только Джейн собралась согласиться со старшим братом, как Бобби выбрал именно этот момент, чтобы подъехать.

— Кто дурак? — спросил он, спрыгивая с жеребца.

— Я сказал это о моем брате, — Заяд так задрал подбородок, словно он единственное живое существо, которому позволено так говорить.

— Он вовсе не дурак. — Прислонившись к забору, Джейн уставилась в землю. — Он просто все время охранял меня… так, как ему представлялось верным.

— У него была причина охранять тебя?

Подняв темную бровь, Заяд смотрел на нее, потом перевел взгляд на Бобби.

— Ваша сестра вполне способна справиться с тем, что встает у нее на пути. — У Бобби от ярости рот вытянулся в струну.

— Да. — Заяд задумчиво кивнул. — Убежден, что она способна. Ведь она Аль-Найал.

— Все верно, — согласился Бобби.

Тяжелый груз лег на плечи, сердце и душу Джейн. На вопрос Заяда, нуждается ли она в защите, Бобби не дал ни положительного, ни отрицательного ответа. Возможно, Бобби нашел этот вопрос оскорбительным. Или, может быть, он так злился на Аль-Найалов, на любого из них, что не хотел показать им свое искреннее чувство к их сестре. На эти вопросы Джейн не могла ответить. Она ощутила укол страха. Она переживала его каждый раз, когда вспоминала предупреждение Шакира насчет чувств Бобби.

— Мария в нижнем городе, в ресторане, который называется «Ива», — слова Заяда прорвались сквозь туман тяжелых мыслей Джейн. — Не присоединишься ли ты к нашему позднему ленчу? Как и Тара, если она свободна.

— Мама с другом. — Джейн мысленно представила, как Тара сидит на кухне за маленьким столиком, улыбается и слушает Абеля, читающего ей очередную главу «Дон Кихота». — Мало что может отвлечь ее.

Заяд понимающе кивнул и повернулся к Бобби.

— Мистер Коллахен, не хотите ли присоединиться к нам?

— Не думаю, — отрезал Бобби с каменным лицом.

— Это было бы замечательно, — с искренним воодушевлением вмешалась Джейн. — Давай, Бобби, соглашайся. Мария самая лучшая на свете подруга. Она красивая, беременная, веселая… А еще она потрясающий юрист. — Джейн расплылась в широкой улыбке. — Если тебе повезет, она расскажет, как они с Заядом познакомились. Он поселился рядом с нами в Калифорнии и притворился, будто он обыкновенный иностранец. Очень забавная история.

— Это не лучший момент в моей жизни. — Заяд шутливо выкатил глаза. — Но в итоге я получил самый ценный подарок в жизни. Жену и мать моего сына. Его зовут Ридет. Сейчас мы ждем второго ребенка.

— Ага, значит, обман принес вам удачу? — От враждебности, идущей от самого сердца, у Бобби прерывался голос. Джейн вздрогнула.

— Простите? — с каменным лицом переспросил Заяд.

Их обдувал легкий ветерок. Было не холодно и не жарко. Пахло старым сеном.

— Это всего лишь замечание, что обман ради выгоды вроде бы принят в вашей семье. Вот и все.

— Бобби! — резко бросила Джейн. Ее поразила его грубость. Но больше ей ничего не пришлось сказать. Заяд повернулся к ковбою.

— Не оскорбляйте семью Аль-Найалов, — предупредил Заяд.

Быстрый переход