Макгрегор съел дольку лимона и вернулся к работе.

– Зануда, – заметил Хаттон, у которого покраснели даже уши. – И что он ко мне цепляется?

– Выйди в город и задержи убийцу, – посоветовал ему Макгрегор. – Прорвись сквозь кордон полиции, то есть, я хотел сказать, фараонов, и войди в здание, где окружили Врага Общества Номер Один. Хотел бы я, чтобы фотографию никогда не изобретали! Но, увы, ее придумали и теперь такие молокососы приходят сюда в надежде встретить Эдди Робинсона за столом городского отдела.

Трейси просматривал влажный еще номер «Джорнела», гадая, нашли уже труп Гвинна или нет.

– Эти времена в прошлом. Тим, – рассеянно сказал он.

– Это ты так говоришь, – буркнул Хаттон и посмотрел на часы. – Через полчаса у меня встреча с Барни Донном. Что скажешь?

– Барни Донн, – механическим голосом сообщил Макгрегор. – Преемник Эрни Роштейна, чикагского короля пива времен Аль Капоне, отсидел срок за уклонение от налогов, самый крупный игрок Флориды, покинул Хайалиа неделю назад. Что он здесь делает?

– Именно это я и хочу узнать, – ответил Хаттон. – Этот тип настоящая сенсация.

Трейси отложил газету.

– Я пойду с тобой. Я когда-то знавал Барни.

Он не упомянул, что когда-то шантажировал Донна и выдоил из него немалую сумму, так что теперь прибытие игрока в покер в Голливуд обеспокоило его. Была ли это работа Мег? У Донна была хорошая память, и, возможно, он решил отыграться.

Макгрегор съел еще дольку лимона.

– Помни о Ротштейне, – цинично заметил он.

Хаттон выругался и взял свой аппарат.

– Готов, Сэм?

– Да.

Трейси бросил «Джорнел». О Гвинне ничего не было. Он еще прикинул, не проверить ли в картотеке смертей, но решил не рисковать. Выйдя следом за Хаттоном из редакции, миновал портье и увидел, как фотограф, лениво выпуская носом дым, надевает свою помятую шляпу.

Конторский кот испугал Трейси, но он тут же понял, что это не Мег. Тем не менее, животное дало ему тему для размышлений: что испробует приживал на этот раз?

Они с Мег оказались в противоположных ситуациях: у кошки было мало времени, зато множество заклинаний, а Трейси совершенно не знал колдовства, зато время работало на него. Мег сказала, что не протянет долго. Интересно, сколько она еще проживет на Земле? А может, будет становиться все прозрачнее, пока не исчезнет совсем?

Он владел книгой, но по-прежнему не знал, как ее половчее использовать. Трейси взял ее с собой на тот случай, если Барни Донн работает на Мег. Игрок имел репутацию честного человека, но слыл исключительно трудным клиентом.

Администратор в отеле спросил их фамилии и сразу же направил наверх. Это был большой отель, один из лучших в Лос-Анджелесе, а Донн снял апартамент-люкс.

Он встретил их в дверях – плотный, седой мужчина, сверкающий зубами в широкой улыбке.

– О боже мой! Сэм Трейси! – воскликнул он. – А что это за фраер с тобой приперся?

– Привет, Барни. Это Тим Хаттон. Мы оба из «Джорнела». И брось эти словечки, мы и без них напишем о тебе так, что будешь доволен.

Донн захохотал.

– Входите. В Хайалиа я привык к сленгу и не могу отвязаться. Я словно Джекил и Хайд. Ну, входите же!

Трейси еще не до конца успокоился. Когда Хаттон прошел в комнату, он задержался позади и дернул Донна за рукав. Игрок широко распахнул свои большие карие глаза.

– Что такое?

– Что ты здесь делаешь?

– Устроил себе каникулы, – объяснил Донн. – И хочу немного поиграть. Я много слышал об этом городе.

– Это единственная причина?

– А-а, понял. Ты думаешь… – он снова захохотал.