Он кивнул.

– Адам должен был умереть. – Я ощупью определяла ход событий. – Но сам ты не мог его убить. Поэтому ты оставил его в руках наемников, когда он был еще под действием наркотиков. Поэтому ты держался в стороне от склада, надеясь, что твои наемники накачают Адама таким количеством серебра, что он умрет.

– Да. Адам должен был умереть, но не от моей руки, чтобы я мог иметь возможность посмотреть в глаза отцу и заявить, что я не убивал Адама.

Я начала дрожать, потому что было холодно и потому что моя рука, которая в последние несколько минут вела себя удивительно порядочно, вдруг снова заболела.

– Не Адам должен был сразиться с Браном, по твоему замыслу. Это должен был сделать твой отец. Ты рассчитывал, что Бран явится к нему, как только поймет, что ты творишь.

– Отец звонил мне сегодня днем. Бран рассказал ему о транквилизаторе и еще, что за нападением на Адама могу стоять я. Мой отец знает, что я хочу, чтобы волки вышли из укрытия. Он знает, как я отношусь к экспериментам над животными и к тому, что некоторые Альфы эксплуатируют своих новых волков. Он никогда не поверил бы, что я мог бы убить Адама.

– Если бы Адам умер, Бран пришел бы к твоему отцу, прежде чем убить тебя, – заметил Сэмюэль.

Джерри рассмеялся.

– Не думаю. Скорее всего, Бран прибыл бы сюда и прикончил меня на месте. Я надеялся, что так и будет. Слишком много на мне невинной крови. Но когда он сообщил бы отцу о моих преступлениях, тот ему не поверил бы.

– Считая, что Маррок казнил тебя за то, чего ты не делал, Картер бросил бы ему вызов. – В голосе Сэмюэля звучало едва ли не восхищение. – И мой отец не смог бы отказаться.

– А что если бы Бран вначале поговорил с доктором Уоллесом? – осведомилась я.

– Это не имеет значения, – уверенно ответил Джерри. – Отец все равно вызвал бы его: чтобы защитить меня или чтобы отомстить. Еще до того, как стать волком, он был человеком Маррока. Отец уважает Брана и верит ему. На предательство Брана – а отец оценит его поступок только так – может быть только один ответ. Бран может объединить человека и волка в моем отце, сражаясь с ним – ведь отец любит его. Если человек и волк будут противостоять Брану, они будут делать это как единое целое: Бран сам говорил мне, что только это нужно для безопасности моего отца.

– Если бы доктор Уоллес бросил вызов Брану, тот убил бы его, – заметил Адам.

– Колдуны дорого стоят, – прошептал Джерри. – Но есть много волков, которые хотят оставаться непризнанными, и они платили мне, чтобы я сохранял их тайну.

– Ты нанял Роберта, внуку Елизаветы. Он должен что‑то сделать, чтобы обеспечить победу твоему отцу.

Я не сомневалась, что Роберт помогает Джерри это за деньги. Просто я не могла себе представить, что он делает это непосредственно.

– Будут искать наркотики, – сказал Джерри. – Но только другой колдун сможет учуять заклинание.

– Я могу, – заявила я. – О Роберте позаботятся. Если твой отец вызовет Брана – умрет не Бран. Джерри чуть осел.

– Тогда прошу о милости, Сэмюэль. Попроси Брана, чтобы мой отец не узнал об этом. Не хочу доставить ему больше боли, чем уже доставил. – У тебя есть еще вопросы? – спросил Сэмюэль у Адама.

Адам покачал головой и встал.

– Сегодня это твой волк или мой?

– Мой. – Сэмюэль сделал шаг вперед.

Джерри посмотрел на висящую над нами луну.

– Пусть это произойдет быстро.

Сэмюэль провел пальцами по волосам Джерри – мягким успокаивающим прикосновением.