Дверь закрылась, и я, стиснув зубы, уставилась на отца Армана. Одного.

Что, меня решили убивать не в библиотеке? О, понимаю, книги жалко.

Дракон, конечно, в человеческом обличье, шагнул ко мне. Я прижалась спиной к стеклу: на мгновение показалось, что это Арман. Отец с повзрослевшим сыном были так похожи…

Минуту стояла тишина. Мы смотрели друг на друга, пока я с тихим всхлипом не опустила голову. Ну, давай уже… не мучай.

— Ты не знаешь, как расколдовать моего сына? — тихо спросил вдруг дракон.

Я посмотрела на него из-под ресниц. И резко мотнула головой. В горле пересохло, язык прилип к нёбу.

И снова была тишина. И опять я не выдержала первой.

— С моей смертью заклятье наверняка спадёт.

— Необязательно, — покачал головой дракон, тяжело глядя на меня. — Совсем необязательно.

Я содрогнулась. То есть… то есть, возможно, Арман останется таким… навсегда?!

— Ты будешь жить, — добавил дракон, словно в ответ на мои мысли. — По крайней мере, пока мой сын не будет в порядке.

О, чудесно. Запрёте меня здесь, в библиотеке, искать контрзаклинание?

Забавно, но на какую-то секунду мне эта мысль даже понравилась.

— Что с Александром? — прокаркала я, наконец. — Что вы сделали с принцем?

Взгляд дракона резал не хуже острого ножа.

— Ты не заслужила это, девчонка, — тихо ответил он.

Что? Не заслужила..?

— Дружбу моего сына. Преданность своего рыцаря, — отозвался дракон. — Ты должна была умереть — тихо и безболезненно, желательно ещё в колыбели.

— Так убейте, — вырвалось у меня. Надоело всё это, вы не представляете, как мне всё это надоело! Пусть оно прекратится. Я устала…

— А вот смерти сейчас ты точно не заслужила, — усмехнулся дракон. — Есть шанс, девочка, что ты можешь всё исправить. Твой рыцарь сказал, что ты хочешь остановить армию своего брата. Так?

Я кивнула. Да. Хочу. Это безумие, в конце концов, то, что творит Теодор — даже я это понимаю.

— Что ты собираешься делать со Святым престолом?

Я грустно улыбнулась. В библиотеках клириков полно всякой всячины — очень бы хотелось в них покопаться. Может, там можно узнать про Армана? И сделать так, чтобы меня оставили в покое.

— Я бы хотела поговорить со Святым Рыбаком.

Дракон кивнул, и мне показалось, что он знает много больше, чем я. И что точно ничего мне не скажет.

— Завтра мы отправляемся, — бросил он, подходя к двери. — Идём. Твой рыцарь тебя ждёт.

На том свете?

— Куда отправляемся? — осторожно спросила я.

— В Ромулию, — откликнулся дракон. — Ты же хотела поговорить со Святым Рыбаком. Идём.

Я машинально, не очень-то соображая, что делаю, соскользнула с подоконника и пошла за отцом Армана.

В голове не укладывалось: они, что, решили мне… помочь?

— И на твоём месте я не попадался бы на глаза моей жене, — сказал дракон, ведя меня по смутно знакомому коридору. — Будь ты хоть трижды нашей надеждой, Сицилла тебя убьёт.

— Простите, — всё-таки вырвалось у меня.

И тихо пискнула, когда меня со всей силы приложили спиной к стене. И смачно ударили по щеке.

— Ты уже проклята, девчонка, — шепнул дракон мне в лицо. — Но позже, когда ты не будешь нужна, я лично прослежу, чтобы все эти проклятья сбылись.