|
Что с моей матерью? С ней все в порядке? - Думаю, да. То есть у меня нет оснований думать иначе. - Что, черт побери, вы хотите этим сказать? Судя по натянутому выражению лица, Малер приготовился сделать выговор, но тут вмешался сержант Райдер: - Похищение? - Боюсь, что так. - Похищение? - воскликнул Джефф недоверчиво. - Похищение? Моя мать - секретарь директора. Она же не знает всех этих чертовых вещей! У нее нет даже категории секретности! - Верно. Но не забывайте, что она была специально отобрана для этой работы. Предполагается, что жена полицейского, как и жена Цезаря, вне подозрений. - Но почему взяли именно ее? - Ну, не только ее. По моим подсчетам, забрали еще шесть человек: заместителя директора, заместителя начальника охраны, стенографистку, оператора из пункта управления. Но что важнее, хотя, конечно, не с вашей точки зрения, похищены два приглашенных университетских профессора, оба - высококвалифицированные специалисты в области ядерной физики. - Выходит, за последние два месяца исчезли пять специалистов-ядерщиков, - сказал Райдер. - Да, пять человек, - с несчастным видом подтвердил Малер. Райдер спросил: - Откуда приехали эти двое ученых? - Кажется, из Сан-Диего и из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Разве это имеет какое-то значение? - Не знаю. Может быть, уже слишком поздно. - Что это значит, сержант? - А вот что: если у этих двоих есть семьи, их следует немедленно взять под охрану. - Райдер заметил, что Малер не понимает его, поэтому продолжил: - Если их похитили, то, видимо, с какой-то целью. Похитители нуждаются в их сотрудничестве. Разве вы не согласитесь сотрудничать, когда увидите, как у вашей жены вырывают щипцами ногти, один за другим? Возможно, потому, что у лейтенанта Малера не было жены, он даже не подумал об этом. Впрочем, мышление никогда не было его сильной стороной. Но надо отдать ему должное: когда какая-то мысль внедрялась в его голову, времени он не терял. Следующие две минуты лейтенант провел у телефона. Помрачневший Джефф тихо, но настойчиво потребовал: - Давай быстрей отправимся туда. - Остынь. Нельзя действовать сгоряча. Спешить надо было раньше, а сейчас спешка не приведет ни к чему хорошему. Они молча дожидались, пока Малер закончит разговор по телефону. Когда лейтенант положил трубку, Райдер спросил: - Кто сообщил о проникновении на территорию станции? - Фергюсон, начальник охраны. |
