Изменить размер шрифта - +
 – В соответствии с правилом о проведении тайных операций вы сделали то, что надлежало сделать, – согласен, это случилось с опозданием, но нас всё‑таки поставили в известность. Нам не нужен новый скандал, и, судя по тому, как развиваются события, ситуация постепенно успокоится. С политической точки зрения аргументация не слишком убедительная, зато с юридической она, непоколебима.

– Самое невероятное заключается в том, что операция почти увенчалась успехом, – заметил Трент. – Ваш «Кэйпер» был прекрасной идеей, и я надеюсь, что это будет продолжаться.

– Будет. Вся операция оказалась успешной, – впервые заговорил Риттер. Действительно успешной. Нам удалось начать борьбу за власть внутри картеля, в которой приняли участие его главари. Убийство Эскобедо поставило последнюю точку – впрочем, нет, если борьба продолжится. После гибели ряда главарей наркобизнеса не исключено, что колумбийцы сумеют действовать против картеля более успешно. Нам необходима такая возможность. Мы не можем допустить, чтобы нас лишили её.

– Согласен, – кивнул Джек. – Такая возможность нам действительно необходима, но нельзя превращать её в государственную политику, черт побери!

– Джек, скажи мне, что правильно, а что – нет, – попросил судья Мур. – Сегодня ты вроде как эксперт по этому вопросу, – добавил он без особой иронии.

– Мы живём в стране, которая считается демократической. Мы обязаны информировать народ или, по крайней мере, информировать их. – Джек сделал жест в сторону конгрессменов. – Когда правительство принимает решение ликвидировать людей, угрожающих его интересам или интересам его граждан, не обязательно прибегать к убийствам. По крайней мере, не всегда. Я не уверен, где следует провести разграничительную черту, но это и не входит в мои обязанности. Другие люди должны сообщить нам об этом.

– Ну что ж, придёт январь, и такие проблемы будут решать другие, – заметил судья Мур. – Значит, все согласны? Все заканчивается здесь, верно? Обойдёмся без политического футбола?

Трудно представить двух людей, которые по своим политическим взглядам больше отличались бы друг от друга, чем «голубых кровей» уроженец Новой Англии и замкнутый мормон из Аризоны, но оба кивнули в знак согласия.

– Никаких игр по этой проблеме, – сказал Трент.

– Это причинит вред стране, – поддержал его Феллоуз.

– И то, что мы только что сделали... – прошептал Джек. – Что бы это ни значило...

– Вы здесь ни при чём, – заметил Трент. – Мы все, остальные, занимались этим.

– Отлично, – фыркнул Джек. – К тому же меня здесь скоро не будет.

– Вы так считаете? – поинтересовался Феллоуз.

– Не совсем так, доктор Райан. Нам неизвестно, кого собирается назначить на пост директора новый президент, скорее всего политика, который ему нравится.

– Я знаком со списком кандидатов, – произнёс Трент.

– Однако меня в этом списке нет, можете не сомневаться. Он не любит меня, – пояснил Райан.

– Ему совершенно необязательно любить вас, и он не собирается назначать вас директором ЦРУ. Однако вы останетесь в Лэнгли, – сообщил ему Трент. Скорее всего, на посту заместителя директора, подумал конгрессмен.

– Посмотрим, – пожал плечами Феллоуз. – Что, если в ноябре все обернётся по‑другому? Фаулер может ещё потерпеть неудачу.

– Можешь положиться на меня, Сэм, – ответил Трент. – Если такое случится, то случится и это.

Быстрый переход