Михаил Булгаков. Псалом
Первоначально кажется, что это крыса царапается в дверь. Но слышен очень вежливый человеческий голос:
-- Можно зайти?
-- Можно, пожалуйте.
Поют дверные петли.
-- Иди и садись на диван!
(От двери) -- А как я по паркету пойду?
-- А ты тихонечко иди и не катайся. Ну-с, что новенького?
-- Нициво.
-- Позвольте, а кто сегодня утром ревел в коридоре?
(Тягостная пауза) -- Я ревел.
-- Почему?
-- Меня мать наслепала.
-- За что?
(Напряженная пауза) -- Я Сурке ухо укусил.
-- Однако.
-- Мама говорит, Сурка -- негодяй. Он дразнит меня, копейки поотнимал.
-- Все равно, таких декретов нет, чтоб из-за копеек уши людям кусать. Ты, выходит, глупый мальчик.
(Обида) -- Я с тобой не возусь.
-- И не надо.
(Пауза) -- Папа приедет, я ему сказу (пауза). Он тебя застрелит.
-- Ах, так. Ну, тогда я чай не буду делать. К чему? Раз меня застрелит...
-- Нет, ты цай делай.
-- А ты выпьешь со мной?
-- С конфетами? Да?
-- Непременно.
-- Я выпью.
На корточках два человеческих тела -- большое и маленькое. Музыкальным звоном кипит чайник, и конус жаркого света лежит на странице Джером-Джерома.
-- Стихи-то ты, наверно, забыл?
-- Нет, не забыл.
-- Ну, читай.
-- Ку... Куплю я себе туфли...
-- К фраку.
-- К фраку и буду петь по ноцам...
-- Псалом.
-- Псалом... И заведу... себе собаку...
-- Ни...
-- Ни-це-во-о...
-- Как-нибудь проживем.
-- Нибудь как. Пра-зи-ве-ем.
-- Вот именно. Чай закипит, выпьем. Проживем.
(Глубокий вздох) -- Пра-зи-ве-ем.
Звон. Джером. Пар. Конус. Лоснится паркет.
-- Ты одинокий.
Джером падает на паркет. Страница угасает.
(Пауза) -- Это кто же тебе говорил?
(Безмятежная ясность) -- Мама.
-- Когда?
-- Тебе пуговицу когда присивала. Присивала. Присивает, присивает и говорит Натаске...
-- Тэк-с. Погоди, погоди, не вертись, а то я тебя обварю... Ух!
-- Горяций, ух.
-- Конфету какую хочешь, такую и бери.
-- Вот я эту больсую хоцу.
-- Подуй, подуй, и ногами не болтай.
(Женский голос за сценой) -- Славка!
Стучит дверь. Петли поют приятно.
-- Опять он у вас. Славка, иди домой!
-- Нет, нет, мы с ним чай пьем.
-- Он же недавно пил.
(Тихая откровенность) -- Я... не пил.
-- Вера Ивановна. Идите чай пить.
-- Спасибо, я недавно...
-- Идите, идите, я вас не пущу...
-- Руки мокрые... белье я вешаю.
(Непрошенный заступник) -- Не смей мою маму тянуть.
-- Ну, хорошо, не буду тянуть... Вера Ивановна, садитесь...
-- Погодите, я белье повешу, тогда приду.
-- Великолепно. Я не буду тушить керосинку.
-- А ты, Славка, выпьешь, иди к себе. |