Я
рада даже ценой оскорбленного достоинства узнать, о чем вы умолчали,
бахвалясь своими подвигами перед моим отцом. Вы похвалялись, что многому
научились в тех краях. Но на вашем месте я бы поостереглась применять свои
навыки в Англии.
Джервас понял по ее намеренно язвительному тону, что она осуждает его
безоговорочно, и все оправдания и доводы бесполезны. Чтоб оправдаться,
нужны доказательства, а где взять доказательства? К тому же Маргарет и не
собиралась их выслушивать, и оставила его одного, обескураженного и
бесконечно униженного. Он решил, что бежать за ней бессмысленно, и вернулся
в Арвенак, положив, что скверное впечатление, произведенное им, со временем
сгладится, а ужасные подозрения рассеятся.
Но времени, как оказалось, у Джерваса было мало. Не прошло и месяца,
как сэр Фрэнсис снова затребовал его в Плимут. В любви Джервасу не везло,
но Дрейк прочил его в морские волки, ему были очень нужны такие люди. Война
была неизбежна. Теперь уже в этом никто не сомневался. Огромная флотилия
строилась на испанских верфях, а тем временем во Фландрии принц Пармский
собирал в кулак отборные воинские части в Европе, чтоб начать вторжение в
Англию, когда прибудет флот.
Джервас отправился попрощаться с Маргарет и ее отцом. Лорда Гарта он
нашел, как всегда, в библиотеке. Высокий, сухопарый, он сидел, закутавшись
в халат, в черной бархатной танке с наушниками, погруженный, по
обыкновению, в ученые размышления. Безделье Нерона при пожаре Рима
показалось бы Джервасу куда более простительным, нежели поглощенность лорда
Гарта научными трактатами тысячелетней давности в такое время. Чтобы
пробудить его от непатриотичной летаргии, Кросби заговорил об испанском
вторжении, как будто оно уже произошло. Но человека, увлеченного
космогонической теорией Платона, по которой Земля, Солнце, Луна и все
видимые небесные тела - всего лишь песчинки во Вселенной, не заставишь
интересоваться такими пустяками, как империи.
Традиции и аристократическое воспитание не позволяли графу выказать
раздражение, хоть его оторвали, к его неудовольствию, от научных занятий.
Он вежливо пробормотал: "Бог в помощь", - тем самым положив конец прощанию.
Джервас отправился на поиски графини. Стоял чудесный осенний день, и
Маргарет сидела в саду в компании кавалеров. Среди них был красивый
бездельник Лайонел Трессилиан. Джерваса беспокоило, что он зачастил в
поместье Тревеньон. Молодой Питер Годолфин приходился родственником
Маргарет, но дальним, и наверняка хотел стать близким. Было там и с
полдюжины других любителей побренчать на лютне, в кружевах и лентах,
затянутых в модные, узкие в талии камзолы, в коротких, расклешенных на
испанский манер штанах. |