— О, боги милосердные, — пробормотала Джилл, мигом забывая о своих сальных размышлениях, когда подруга вошла в кабинет.

Во время вчерашних мероприятий она не смогла в полной мере оценить Сашино состояние — та была слишком хорошо загримирована, собрана и настроена на роль невозмутимой капитана Тёрнер. Сегодня, без причёски и макияжа, она выглядела измождённой — так, словно в отпуске вообще не отдыхала.

— Я тоже рада тебя видеть, Джилл. Как ты там после вчерашнего, похмелье не мучает? — пытаясь говорить бодрячком, поинтересовалась Тёрнер.

— Меня-то нет. А себя ты в зеркале видела?!

— Ну прям. Так уж всё плохо! — фыркнула Саша, не замечая, что даже этот звук получился у неё усталым, как у простуженного морского котика.

Пройдя в кабинет, она принялась без приглашения раздеваться. Следя за ней, Джилл укоризненно покачала головой.

— Мы с тобой договаривались, подружаня, что ты как следует отдохнёшь.

— Я отдыхала.

— По тебе не скажешь. Ты только что прошла мимо Сая, и даже не заметила его.

— Это был Сай?! — искренне изумилась она, прервав на секунду своё занятие.

Её реакция подтвердила, что догадка Джилл относительно неостывших чувств этой парочки имеет под собой почву. Но не это беспокоило сейчас индуску.

— Да, чёрт возьми! Но ты прошла мимо, витая где-то в своих облаках!

В ответ на настойчиво-вопросительный взгляд подруги Саша неопределённо пожала плечами. Та же продолжила решительное наступление:

— Задам тебе всего два вопроса, дорогая. Первый — сколько ночей за эти две недели были чистыми? Только не ври мне. Я, как врач, смогу получить доступ к твоему логу! И второй — у тебя, вообще, бляха, был секс в последние твои дни на Земле?! Это я и как врач, и как подруга твоя спрашиваю!

Тёрнер, стоящая перед ней обнаженная по пояс, непременно нашлась бы с какой-нибудь пошлой остротой, будь она в своём нормальном расположении духа. В нынешнем же режиме ходячей тени она лишь развела руками, и вздохнула, признавая, что понимает причину возмущения Джилл.

— Ну перестань меня донимать, — пробормотала она недовольно.

Сашин взгляд наконец сфокусировался на лице Джилл. Стало понятно, что она в кои-то веки смотрит исключительно на собеседника, не наблюдая поверх него калейдоскопа изображений в дополненной реальности.

— Я и сама знаю, что довела себя до нервного перенапряжения, — нехотя признала она.

— Рада, что ты хотя бы это понимаешь. И что же, каникулы совсем не помогли?

— Да нет, помогли здорово. Несмотря на то, что папарацци очень пытались всё пересрать, я прекрасно провела время со своими родными, и побыла немного наедине с собой, пытаясь собрать мысли в кучу. Даже начала слегка сомневаться, не поспешила ли я с идеей свалить отсюда навечно. В общем, всё прошло правда отлично…

— Но?..

— Но нервное напряжение полностью так и не ушло. Не могла свыкнуться с гравитацией дольше обычного. Головокружение, дезориентация… В общем, весь обычный комплект. Спалось плохо, даже с отключённой нейросетью. А отключала я её по меньшей мере на половину ночей, можешь проверить. Что до секса, то я, признаться, о нём и не думала. Возможно, «Omniverse» действительно перегрел мой мозг намного сильнее, чем предполагалось. Может быть, нужно было оставить больше времени на релаксацию перед отлётом. Но что толку сейчас причитать «надо было…»? Послезавтра мы всё равно улетаем.