– Совершенно верно.

– Подождите минутку. Я хочу, чтобы это услышал один из моих людей. – Джон закрыл рукой микрофон. – Элис! Срочно подсоедините Алистера к нашему разговору!

– Да, Джон?

– Мистер Каллавэй, это мой заместитель, Алистер Стэнли. Прошу вас повторить еще раз то, что вы сообщили мне.

Чиновник сделал это, потом добавил:

– Говоривший назвал имена двух заложников. Это медсестра Кларк и доктор Чавез.

– Проклятие, – прошептал Джон.

– Я немедленно поднимаю по тревоге группу Ковингтона, Джон, – сказал Стэнли.

– Хорошо. У вас есть что‑нибудь еще, мистер Каллавэй?

– Это все, что пока нам известно. Местный суперинтендант полиции старается сейчас собрать дополнительную информацию.

– О'кей, спасибо. Вы можете найти меня по этому номеру, если понадобится. – Проклятие, – повторил он вполголоса.

Его мозг работал с максимальной скоростью. Тот, кто провел разведку «Радуги», сделал это по определенной причине, и эти два имени названы не случайно. Это прямой вызов ему и его людям, и они используют его жену и дочь в качестве оружия. Его следующей мыслью было передать командование операцией Алу Стэнли, а потом – его жена и дочь находятся в смертельной опасности, и он бессилен что‑нибудь предпринять.

– Боже мой, – пробормотал майор Питер Ковингтон по телефону. – Слушаюсь, сэр. Мы начинаем действовать. – Он встал и вошел в помещение, где размещалась его группа.

– Внимание, у нас чрезвычайная ситуация. Всем быть готовыми к немедленным действиям.

Члены Группы‑1 встали и кинулись к своим шкафчикам. Это не походило на учения, но они действовали, словно это было учением.

Старший машинист Майк Чин оделся первым. Он пошел повидаться с боссом, который надевал нательную кевларовую защиту.

– Что случилось, шкипер?

– ИРА, местная больница, удерживают жен Кларка и Динга в качестве заложниц.

– Как это? – спросил Чин, отчаянно мигая глазами.

– Ты слышал меня, Майк.

– Вот дерьмо. О'кей. – Чин вернулся в общее помещение группы. – Седлайте коней, парни, это не какое‑то гребаное учение.

Мэллой только что подбежал к «Ночному ястребу». Сержант Нэнс был уже на месте, выдергивал шпильки безопасности с красными флажками из их гнезд на крышках баков и поднимал их над головой, чтобы пилот видел их и мог подтвердить счет.

– Все в порядке, пускай двигатели, лейтенант.

– Проворачиваю первый, – сообщил Гаррисон, тут сержант Нэнс снова взобрался на борт вертолета, пристегнул ремень безопасности, позволяющий ему свободно передвигаться, затем переместился к левой дверце, чтобы проверить хвост «Ночного ястреба».

– Хвостовой винт чист, полковник.

Мэллой подтвердил получение информации от сержанта, сам продолжая наблюдать за оживающими приборами вертолета. Потом включил радио.

– Командир, это Медведь, мы проворачиваем двигатели и взлетаем. Что вы хотите от нас? Конец.

– Медведь, это Пять, – к удивлению Мэллоя, послышался голос Стэнли. – Взлетай и барражируй над местной больницей. Это место инцидента.

– Повтори. Пять, конец связи.

– Медведь, у нас объекты удерживают местную больницу. Захватили миссис Кларк и миссис Чавез в качестве заложников. Они назвали обеих по именам. Приказываю взлетать и барражировать над больницей.

– Понял, выполняю. Медведь взлетает. – Левой рукой он потянул на себя рычаг управления шагом винта и газом, посылая «сикорски» в небо.